Weihnachten mal zweisprachig
Hohenburg

Hohenburg. (hmx) Der Hohenburger Weihnachtsmarkt lädt am zweiten Adventswochenende, 6. und 7. Dezember, zu einem Besuch ein. Eröffnet wird er am Samstag um 16 Uhr von Bürgermeister Florian Junkes. Anschließend folgt die Patenschaftsübernahme mit dem "Vampire Team" der US-Armee aus Hohenfels. Um 16.45 Uhr treten die Kindergartenkinder aus Hohenburg und Mendorferbuch auf. Um 17 Uhr kommt der Nikolaus und um 18 Uhr wird ein zweisprachiger Gottesdienst in der Pfarrkirche mit dem deutsch-amerikanischen Chor gefeiert.

Am Sonntag öffnet der Markt um 14.30 Uhr. Es unterhält die Nachwuchsgruppe der Trachtenkapelle Hohenburg. Ab 14 Uhr sind Kinder zum Basteln eingeladen. Um die Gesundheit geht es um 15 Uhr mit den Helfern vor Ort des Fördervereins Hirschwald im Wartezimmer der Arztpraxis Krauss im Rathaus. Zur selben Zeit wird der Seniorenshuttle vorgestellt. Beim Konzert des Blechbläserquintetts Brass Affaire um 17.30 Uhr tritt auch eine amerikanische Glockenspielgruppe aus Hohenfels in St. Jakobus auf. An beiden Tagen ist im Rathaus die Ausstellung "Wintersport anno dazumal und heute" zu sehen. Dazu kommen ein reichhaltiges Verkaufssortiment und eine Tombola, Glühwein, Wintergrillen in der Bratwurstbude, Kaffee, Glühwein und Kuchen.

Kastl Gemeinde setzt auf Zusammenarbeit

Kastl. (jp) Die interkommunale Zusammenarbeit der Naturpark- Hirschwald-Gemeinden in Nachbarschaftshilfe und Seniorenbetreuung ist ein Thema der nächsten Gemeinderatssitzung morgen um 19 30 Uhr im Rathaus.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die nachbarrechtliche Stellungnahme Kastls als Träger öffentlicher Belange bei einem Windpark in Velburg sowie die Erhöhung der Wassergebühren im Bereich von Flügelsbuch, Aicha und Reusch. Bauvoranfragen gibt es von Michael Fromm (Einfamilienhaus mit Doppelgarage in Umelsdorf) sowie von Claudia und Hubert Geier (Einzelbebauung in Pfaffenhofen am Schneiderberg). Manuel Fromm plant den Umbau eines bestehenden Hauses in der Siedlung in Utzenhofen. Auch ein Jahresrückblick steht an, dazu Bekanntgaben, unter anderem zur Dorferneuerung in Pfaffenhofen, Giggelsberg und Deinshof.

Termine

Schmidmühlen

SV.Heute, 16 bis 17.30 Uhr, C-Jugend, Turnhalle.
Weitere Beiträge zu den Themen: 12-2014 (6638)
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.