Von Kotzen nach Pups

Man gibt seinen Kindern Namen oder geliebten Tieren. Manche Leute haben sogar einen Namen für ihr Auto oder ihr Fahrrad. Aber Ortsnamen? Woher kommen die eigentlich? Und was bedeuten sie? So etwas erkunden Namenforscher.

"Ich wohne in Kotzen. Und du?" - "Ich komme aus Pups." So ein komisches Gespräch könnte es wirklich geben. Denn Kotzen und Pups sind zwei Ortschaften in Deutschland. Genau wie Hundeluft, Deppendorf oder Husten. Das sind schon besonders merkwürdige Namen. Man möchte gern wissen, woher sie kommen.

"Total spannend"

Zum Glück gibt es Wissenschaftler, die so etwas genau erforschen. Eine von ihnen ist Kirstin Casemir. "Ortsnamen können viel über die Region und ihre Bewohner erzählen. Das finde ich total spannend", erklärt Frau Casemir. Müssen also die Bewohner von Husten immer husten? Und wohnen in Deppendorf nur dumme Menschen?

So einfach ist es nicht. Namen verändern sich meist im Laufe der Jahrhunderte. Wissenschaftler wie Kirstin Casemir stöbern deshalb meist in alten Büchern und Urkunden. Darin steht zum Beispiel, wann ein Kloster gebaut oder ein Stück Land verkauft wurde. Dabei werden auch die Namen der Orte erwähnt. Da wäre zum Beispiel der Name "Husten": Er bedeutet eigentlich nichts anderes als "Hausstelle". Zu dem Wort "Haus" sagte man früher in der Region "hus" und zu Stelle sagte man "stede" - also zusammen Hus-stede. Im Laufe der Zeit wurde daraus Husten. Du siehst: Mit unserem Husten hat das überhaupt nichts zu tun.

Von den Slawen

Und Kotzen? Es kommt von den Wörtern "cossym", das bedeutet "Haarbüschel", und "cossa". Cossa heißt Ziege. Die Wörter kommen aus dem Slawischen. Die Slawen sind eine Volksgruppe.

Wer Ortsnamen erforschen will, muss also etwas von alten Sprachen verstehen. Überhaupt muss man als Namenforscher sehr neugierig sein. Frau Casimir sagt: "Es gibt Ortsnamen, die auf das Wort "Elch" zurückgehen. Heute gibt es in Deutschland keine Elche mehr. Aber kann es sein, dass die Tiere früher in der Region gelebt haben? So etwas müssen wir dann herausfinden." Spannend, oder? (dpa)
Weitere Beiträge zu den Themen: Kinderseite (7289)Februar 2015 (7876)
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.