Gemeinsamer Jahreskalender stärkt Städtepartnerschaft

Wirtschaft
Nabburg
01.12.2016
28
0

Die Städtepartnerschaft zwischen Nabburg und der tschechischen Stadt Horsovský Týn (deutsch Bischofteinitz) ist zwölf Jahre alt. Aktiv gepflegt wird sie vom Arbeitskreisvorsitzenden der Partnerschaft, Stadtrat Josef Götz, und dem tschechischen Geschichtslehrer und Konrektor der Schule in Horsovský Týn, Ludek Thomayer. "Vor allem die Feuerwehren und Schulen, aber auch die Städte leben diese Partnerschaft und profitieren voneinander", freute sich Götz über die Erfolge in den letzten zwölf Jahren. Beide Städte trennt lediglich eine gute Autostunde voneinander. Beim Besuch einer Nabburger Delegation des Weihnachtsmarktes in Horsovský Týn im vergangenen Jahr entstand die Idee, einen gemeinsamen Jahreskalender beider Städte zu entwerfen. Unterstützt von der Nabburger Medienagentur Manntau und einer gemeinsamen Bilderauswahl konnte ein Kalender für 2017 kreiert werden, der in beiden Sprachen erhältlich ist. Übersetzt wurde der offizielle Teil der Veranstaltung von Petra Zeitler, die durch ihre tschechische Herkunft ein "Stütze" in der Zusammenarbeit beider Städte sei, hieß es. Bild: hür

Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.