Erbendorf
17.05.2019 - 14:05 Uhr

Über Grenzen hinweg

Das die Menschen beiderseits der Grenze zusammenkommen, daran arbeitet auch der Kindergarten Kunterbunt. Im Rahmen des Projekts „Von klein auf“ trafen sich die Erzieherinnen mit tschechischen Kolleginnen.

Beim ersten Treffen der Erzieherinnen des Kunterbunt-Kindergartens und des Kindergartens Velka Hledsebe wurde bereits ein Programm ausgearbeitet. Auf dem Bild die Leiterin des städtischen Kindergartens Kunterbunt, Sabine Schöpf-Schreiber (links) , und Dolmetscherin Lenka Uschold (Dritte von links). Bild: njn
Beim ersten Treffen der Erzieherinnen des Kunterbunt-Kindergartens und des Kindergartens Velka Hledsebe wurde bereits ein Programm ausgearbeitet. Auf dem Bild die Leiterin des städtischen Kindergartens Kunterbunt, Sabine Schöpf-Schreiber (links) , und Dolmetscherin Lenka Uschold (Dritte von links).

Dass die Menschen beiderseits der Grenze zusammenkommen, daran arbeitet auch der Kindergarten Kunterbunt. Im Projekt "Von klein auf" trafen sich die Erbendorfer Erzieherinnen mit tschechischen Kolleginnen.

Seit Mai läuft im Kindergarten Kunterbunt eine wöchentliche Sprachanimation. Dolmetscherin Lenka Uschold vermittelt dabei den Vorschulkindern einen Einblick in die tschechische Sprache durch Lieder, Fingerspiele und Rituale. Durch sie kam auch der Kontakt zum Partnerkindergarten Velka Hledsebe in der Nähe von Marienbad zustande.

In der Steinwaldstadt kam es nun zum ersten deutsch-tschechischen Austausch im Zuge des Projekts "Von klein auf". Bei Gesprächen wurden Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Einrichtungen herausgestellt. Um die Zusammenarbeit zu intensivieren, stellten die Erzieherinnen auch schon ein erstes Programm zusammen. So sind im Herbst ein Gegenbesuch in Velka Hledsebe sowie eine erste Begegnung deutscher und tschechischer Familien im Kunterbunt-Kindergarten vorgesehen.

 
Kommentare

Um Kommentare verfassen zu können, müssen Sie sich anmelden.

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsregeln.

Zum Fortsetzen bitte

Sie sind bereits eingeloggt.

Um diesen Artikel lesen zu können, benötigen Sie ein OnetzPlus- oder E-Paper-Abo.