Kulmain
16.09.2018 - 13:48 Uhr

Körndl- und Weinbauern vereint

Ehemalige Hörndl- und Körndl-Bauern treffen Weinbauern: Offizielle und Bürger feiern drei Jahrzehnte kommunale Partnerschaft zwischen der Stadtgemeinde Purbach und der Gemeinde Kulmain.

Mit einer 25-köpfigen Abordnung ist die Gemeinde Purbach vertreten. Bild: ak
Mit einer 25-köpfigen Abordnung ist die Gemeinde Purbach vertreten.

Bei einem gemeinsamen Ehrenabend bestätigten die beiden Partnerkommunen den 1988 mit der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde bekräftigten Willen, länderübergreifend Freund- und Partnerschaft zu pflegen und mit gegenseitigem Respekt Kultur und Bürgerwerte auszutauschen. In den vergangenen drei Jahrzehnten Dabei entstanden persönliche und Freundschaften auf Vereinsebene, die bis heute Bestand haben.

Rund 140 Offizielle und Bürger hieß Kulmains Rathauschef Günter Kopp am Freitagabend im Martinsaal der Pfarrei willkommen. Eine 25-köpfige Abordnung aus der Stadtgemeinde Purbach am Neusiedler See in Österreich hatte die rund 550 Kilometer weite Anreise auf sich genommen. Sein besonderer Gruß galt Purbachs Bürgermeister Richard Hermann, Altbürgermeister Josef Wein, dem früheren Vize-Landeshauptmann und jetzigen Landtagsabgeordneten des Burgenlandes, Franz Steindl, sowie dem ehemaligen zweiten Bürgermeister Matthias Schüller als festes Bindeglied beider Kommunen.

"Wir feiern heute den 30. Geburtstag unserer Gemeindepartnerschaft und bekräftigen damit unseren gemeinsamen Willen zur Fortführung", erklärte Kopp. Er erinnerte an die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde am 22. Juli 1988 durch Josef Wein und Kulmains verstorbenen Altbürgermeister und Initiator Martin Haßmann. Die Partnerschaft gehe auf ein Kriegsereignis Haßmanns als Wehrmachtssoldat zurück. Bei der Verteidigung Wiens sei dieser zum Ende des Zweiten Weltkriegs mit der von ihm befehligten Einheit in Purbach eingesetzt gewesen. In der Kellergasse habe er schwere Fußverletzungen erlitten. Purbacher schleppten ihn in einen Weinkeller, wo sie ihn vor den anrückenden russischen Soldaten versteckten und pflegten.

Haßmann besuchte wiederholt die Weinstadt am Neusiedler See und lernte die Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Purbacher kennen und schätzen. Aus dieser persönlichen und später kommunal-freundschaftlichen Verbindung entstand laut Kopp in den vergangenen drei Jahrzehnten ein reger und leidenschaftlicher Austausch. "Oberpfälzer Hörndl- und Körndlbauern trafen in Freundschaft Burgenländer Weinbauern und ergänzten sich perfekt. Herzlichkeit, Aufgeschlossenheit, Sympathie und Freund- und Gastfreundschaft in beiden Orten und zwischen den Bürgern waren und sind die Basis für eine lebendige kommunale Partnerschaft", erklärte Kopp.

Die Zeit in der Land- und Weinwirtschaft habe sich zwar gravierend verändert, doch der Kern der Partnerschaft sei durch gegenseitige Besuche erhalten geblieben. Das Jubiläum biete die Gelegenheit, die Partnerschaft zwischen Bürgern und den Gemeinden zu festigen und auszubauen. Bei den bisherigen Besuchen seien die Erhebung Purbachs zur Stadtgemeinde 1997 sowie das 20- und 25-Jährige in 2008 und 2013 Höhepunkte gewesen. Purbachs Einladung zur 750-Jahr-Feier der Stadtgemeinde an Kulmain in 2020 sei bereits ausgesprochen.

Abschließend dankte Kopp für die aktive Partnerschaft. "Diese wird auf gemeinsamen Schultern getragen und zeigt das entgegengebrachte Vertrauen zu einem gemeinsamen Miteinander in der Zukunft." Er überreichte seinem Amtskollegen einen Geschenkkorb mit kulinarischen und geistigen Spezialitäten aus der Region.

Der Eintrag ins Goldene Buch der Gemeinde gehörte zum Festprogramm, was alle Offiziellen und Bürger zur Erinnerung ans Jubiläum nutzten. Gäste und Kulmainer genossen anschließend ein warmes Büfett und die Gastfreundschaft der Kommune in. Zu vorgerückter Stunde konnten sie die Besucher noch bei Kaffee und Kuchen sowie leckeren Häppchen bedienen, für die das Team um Inge Steinbruckner, unterstützt von Ilse Brandl, verantwortlich zeichnete. (Bericht folgt)

Albert Sollfrank und Günter Kopp übergeben an Richard Hermann, Franz Steindl, Josef Wein und Mathias Schüller (von links) aus Purbach einen Geschenkkorb mit regionalen Spezialitäten. Bild: ak
Albert Sollfrank und Günter Kopp übergeben an Richard Hermann, Franz Steindl, Josef Wein und Mathias Schüller (von links) aus Purbach einen Geschenkkorb mit regionalen Spezialitäten.
Mit einer 25-köpfigen Abordnung ist die Gemeinde Purbach vertreten. Bild: ak
Mit einer 25-köpfigen Abordnung ist die Gemeinde Purbach vertreten.
Bürgermeister Günter Kopp (rechts) heißt die Gäste aus Purbach um Richard Hermann willkommen. Bild: ak
Bürgermeister Günter Kopp (rechts) heißt die Gäste aus Purbach um Richard Hermann willkommen.
Nach den Bürgermeistern Richard Hermann (Purbach) und Günter Kopp (Kulmain, sitzend von links) tragen sich bei Ehrenabend zum 30. JUbiläum der Gemeindepartnerschaft auch die weiteren Offiziellen und Bürger ins Goldene Buch ein. Bild: ak
Nach den Bürgermeistern Richard Hermann (Purbach) und Günter Kopp (Kulmain, sitzend von links) tragen sich bei Ehrenabend zum 30. JUbiläum der Gemeindepartnerschaft auch die weiteren Offiziellen und Bürger ins Goldene Buch ein.
Purbachs Bürgermeister Richard Hermann bei seiner Ansprache. Bild: ak
Purbachs Bürgermeister Richard Hermann bei seiner Ansprache.
 
Kommentare

Um Kommentare verfassen zu können, müssen Sie sich anmelden.

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsregeln.

Klicken Sie hier für mehr Artikel zum Thema:
Zum Fortsetzen bitte

Sie sind bereits eingeloggt.

Um diesen Artikel lesen zu können, benötigen Sie ein OnetzPlus- oder E-Paper-Abo.