Mitterteich
25.05.2025 - 11:03 Uhr

Elli und Hans Rüth aus Mitterteich feiern Goldene Hochzeit

Am Samstag feierten Elli und Hans Rüth aus Mitterteich Goldene Hochzeit. Es funkte im Cafe „Roma“, und beim Polterabend. Zum Hochzeitsjubiläum gibt es eine Flusskreuzfahrt auf der Donau.

Die Verwandtschaft reiste von weit her an, um am vergangenen Samstag Elli und Hans Rüth zu ihrem 50-jährigen Hochzeitsjubiläum zu gratulieren. Gäste kamen aus Zürich in der Schweiz sowie aus dem Badischen, nahe Karlsruhe und Tübingen. Zuhause in der „Neuen Siedlung“ feierten die 74-jährige Elli Rüth und ihr 76-jähriger Mann John ihre Goldene Hochzeit.

Im Gespräch mit Oberpfalz-Medien erzählten beide, dass sie sich einst im „Café Roma“ und später bei einem Polterabend kennengelernt und ineinander verliebt hätten. 1975 fand dann die kirchliche Trauung auf der Kappl bei Münchenreuth statt. Der Münchenreuther Pfarrer Karl Rauscher hielt die Trauung, nachdem zuvor die standesamtliche Trauung im Rathaus in Mitterteich stattgefunden hatte. Fünf Jahre lebte das Paar in Weiden, bevor es wieder nach Mitterteich zog. Das Jubelpaar war früher gemeinsam beim Wasserwirtschaftsamt in Weiden beschäftigt, ehe Hans Rüth 1979 zur Stadt Mitterteich wechselte. Elli Rüth arbeitete von 1999 bis 2013 an der Führerscheinstelle im Landratsamt Tirschenreuth. Früher war Elli über 30 Jahre lang Kassiererin der Selbsthilfegruppe Behinderte/Nichtbehinderte; für dieses Engagement erhielt sie 2006 vom damaligen Bundespräsidenten Horst Köhler die Bundesverdienstmedaille überreicht.

Fitnessstudio und Fußballverein

Das ganze Glück der Eheleute ist ihre Tochter Kathrin sowie ihr Labrador „Sam“, mit dem das Ehepaar Rüth am Vormittag und am Nachmittag regelmäßig spazieren geht. Weitere Hobbys von Elli Rüth sind das Fitnessstudio, wo sie zweimal pro Woche aktiv ist, sowie die Frauengymnastik und Boule beim TuS Mitterteich. Hans Rüth kann als ehemaliger aktiver Fußballer auf eine lange Karriere zurückblicken. Er absolvierte mehr als 500 Spiele für seinen Heimatverein SV Mitterteich in der ersten Mannschaft. „Ich hatte die legendäre Nummer 10“, sagt Hans Rüth nicht ohne Stolz. Seit 1984 trainiert er die Nachwuchsmannschaften seines Heimatvereins und betreut noch heute die G-Junioren des SVM.

Sofern noch Zeit bleibt, besucht das Ehepaar gerne die Zoiglstuben der Stadt. Besonders freut sich das Ehepaar auf Sonntag, 22. Juni, wenn sie auf Einladung des Bistums Regensburg ihre Goldene Hochzeit mit einem Festgottesdienst mit Diözesanbischof Dr. Rudolf Voderholzer im Dom feiern. „Als wir heirateten, gab es keine Flitterwochen. Die Goldene Hochzeitsreise findet nun aber im Juli statt“, erzählt Elli Rüth. Sie und ihr Mann werden sich zwei Wochen lang auf einer Flusskreuzfahrt von Passau zum Schwarzen Meer und zurück erholen. Elli Rüth hat nach eigenen Worten die Beziehung zu ihrem Hans „John“ nie bereut: „Die Zeit verging so schnell, ich musste oft nachgeben wegen des Fußballs“, sagte sie. Ehemann Hans nickte zustimmend.

 
Kommentare

Um Kommentare verfassen zu können, müssen Sie sich anmelden.

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsregeln.

Zum Fortsetzen bitte

Sie sind bereits eingeloggt.

Um diesen Artikel lesen zu können, benötigen Sie ein OnetzPlus- oder E-Paper-Abo.