08.02.2022 - 11:06 Uhr

Beleidigung nach Beschwerde über Partylärm

Auch wenn man Beleidigungen in einer Fremdsprache äußert, kann man nicht sicher sein, dass sie das Gegenüber nicht versteht. Diese Erfahrung musste ein Nittenauer jetzt machen. Die Folge: Er bekommt eine Anzeige.

von Benjamin Tietz

Ein Nachbar beschwerte sind in einem Mehrfamilienhaus in Nittenau über den Partylärm – und bekam in zwei Sprachen Beleidigungen an den Kopf geworfen.

Bild: David Inderlied/dpa

Eine Familienfeier in einem Mehrfamilienhaus in Nittenau uferte offenbar aus: Ein Anwohner beschwerte sich laut Bericht der Polizeistation Nittenau am Sonntag gegen 2 Uhr bei den Nachbarn jedenfalls wegen des übermäßigen Lärms.

Allerdings hielt sich die Einsicht in Grenzen: Der Mann, in dessen Wohnung die Feier stattfand, beschimpfte den Nachbarn und auch dessen Frau vielfach und massiv in russischer sowie deutscher Sprache. "Pech nur, dass der Beschwerdeführer beide Sprachen verstehen konnte", schreibt die Polizei in ihrem Bericht weiter. Der Mann erstattete daraufhin Anzeige.