Da ist ihm das Herz schon recht schwer geworden

Verfasst hat sie 1910 der bayerische Schriftsteller Georg Queri, der viele Jahre für den "Simplicissimus" gearbeitet hat und zu den engeren Freunden von Ludwig Thoma zählte. In seinem Büchlein "Die Schnurren des Rochus Mang, Baders, Meßners und Leichenbeschauers zu Fröttmannsau", schlüpft Georg Queri in die Rolle dieses etwas anrüchigen Mannes, den es wirklich in dem Ort gegeben hat, und lässt ihn Begebenheiten aus ganz Bayern erzählen.

Inwieweit sie der Wahrheit entsprechen bleibt dahingestellt. Geschmunzelt hat man damals wie heute darüber. Originaltext: "Wie der Urlaub rum war, da ist ihm das Herz schon recht schwer geworden, dem Neuner Hans. So gute Knödel kochen sie halt nicht beim Militär wie man sie zu Tirschenreuth kocht. Und das geselchte Fleisch im Kraut drinnen - bleib tapfer, Neuner Hans, und geh zu den Soldaten. Lass die Knödel und das geselchte Fleisch mit Kraut in Tirschenreuth, Neuner Hans! Und die Nanndl weint hinter ihm her, wie er zum Dorf hinaus geht. Aber der Neuner tut keinen Schnaufer und bleibt tapfer. Der Vater hat auch was Nasses in den Augen, wie er Adjes sagt. Aber der tapfere Neuner Hans geht weiter, zu den Soldaten auf Ingolstadt. Und die Mutter heult, daß Gott erbarm! Nein der Neuner Hans bleibt tapfer und marschiert weiter. Aber da schreit die Bleß aus dem Stall heraus: Muhu, muhhh! Da hätt's ihm schier das Herz abgedruckt vor lauter Wehtun. Und ist umgekehrt und daheimgeblieben der Neuner Hans."