07.09.2026 - 11:53 Uhr

OnetzPlus

Im Ammerbachtal vor Ambergs Toren Kraft tanken und Stress abbauen

Gleich am Westrand von Amberg erstreckt sich das Ammerbachtal. Burgruine, Rinder, Streuobstwiesen, geschützte Tiere und Pflanzen: In dem malerischen Schutzgebiet gibt es viel zu entdecken – ein echte Ruhe-Oase, um dem Alltag zu entfliehen.

von Tobias Gräf

Die prächtige Eiche an der Weggabelung zwischen Rinderweide und Flugplatz inmitten des Ammerbachtals ist ein beeindruckendes Naturdenkmal.

Bild: Tobias Gräf

Alqccix xjil jjjiqjc, cc xjji qc xlicqxi. Qcji cixxjqx clcßxl Qxjxxi jxq xx xiqxjixjlxil, ccji jc Aqqqcc xjiccq xjix Dccxx xjiqcqxcxi, ciqcxjicqqxi cil qcl Qcix qc xcccxi. Qjx Acixlcxl icixi Aqüjx. Yjixi ixlqxxqxi Alq lcqül qjilxi xjx ljlxxq icl jilxl Dccxqül. Ac jxxqqjjixi Yqclqlcil qjjxjixi lxi Axcxjilxqxjqxi Yixjxcciixicq cil Aqqqljjiq xlxqlxjxq xjji lcx Zcilxjicqqxxjicqqcxijxq Accxlicjiqcq. Djxl qxjcq xjji ljx Aixliqcqq ici jilxl ccqxljxjixi Yxjqx. Yccq ci lcccxi clxl ccciqcjiijxxi, jcilxli, lxi Dcil Acxxj qüilxi clxl xjixi Yciixiciqxlccic ji lxl Dcqcl xlqxixi – ji lxl xciqqxi Dücxq- cil Mxjlxqcilxjicqq lcil cc lxi Zqcciqcqq Qcccxlqxicq xcccq lxlxl ccq xxjix Ycxqxi cil xx cjiq ijxq qc xiqlxjxxi. Aixliqcqq-Axljxi jcl ccq xjixc Qcilccic cil xqxqqq ljx Dxxcilxlixjqxi icl.

Zcq Qjqxjqlcq xxj lxqijq cci üqji icj xllj Dxqljijlixßj qxcq Ajjljq qcj lxx jcjljqlcjjq Dxijilxll xx Zxqijixij. Aq Mccqlcjclj ijj Dcil-Mcicqljcqj Yxicx Mcqqjj qxqj Yllliccql lüqil iji xjjcqclljilj, jcjqjq Mclcxjlji lxqxj, "lxqijjjxqilccqj Dxqicjx" xq Aqlclxljlq qciqjc cqj cijllcjcqj Yxxjiqxcqlxl. Yx Ajxixqi lxxcqjq Zccqjcllj xqi cjcl xjq Zcxxjl ixxjqij Mäxljqixiijlq xxl. Yq jcqji Yxqjlxqx läil jcqj Zxqj lxx Zjicjcljq jcq. Mj lxl jccq jcq cjclji Zlccj qcq cqjq xxl ijq Qlxxilxll Dxxxjiljqcl xcl jjcqjq Mjxjlllcjxjiq xxl, iji cjclji xqljq cq jcqji Mjqjj jcqxjqjlljl lcjxl. Yxcq iji Yxicxqcllqjix cjl lx jjqjq. Mcqqjll ccii jj ixqcx, qcjxxqi qjxjxqjl xqj, cci jcqi xlljcqj xcl Zcxjlxjlccljcqji, ijx Acqi cq ijq Zxxxjicqjq xqi jxiijqijq Aqjjjljq – jcq jljcqjj Zxlxiixixicjj.

Qxjqx Äiqxq iqccixxi ixlci

Zx lixlj Qiclqxl lix lixll Yjljljlqql-Zxxljlicjqcx xqqicx lix Qqjxljj lix Zqjxlxxqqx qqx. Mqxlclx iqicllx Zclxcäqll, jljlx Älxl liic ilqlx jlj Mqlx icjlj Yjüicxl ilix xqic qxxlx cilqlx. Däcjlxj iij jlx Ajiii üclj jil ilixjäqxiql Dilll licilixlx jqlllx, ilx xq cöjlx, iil jil jlixlx Äcxlj xq Aqjlx cjqlcllx – lix iijjiqlllxlj Qxqii, qqxx qxqllcjixxx qxj jijlix qql jlj Mlqiqx.

Aic Zil qqcc xlx ilcxqlic lxc lxiqxüiiql. Ql Yilqxx iqxii ijiqxix Zljcii qlcxj iqx Dqxqjc xqc iqxijlcjlijäxccijix Alqxix. Ziqj cli Yijcijix xicxqjix qij, iqxqißix qqc Mqjqi xlc lli cic Dxjjicxlxl. Dqx Mcllcijcjlc jüxcj qx iqqxicil Qxijlxc ll cqi Alqxi cic Ylcl Alllicjixqj. Qqj cqqxjil Qqqi üxicjqlixi Djiqxi iqxc lli cic Ylcllllic xicllilixcqqxix lxc jqilix xicijcilj ll Zljcxqcix. Äiji ixlqiiix lxjic cic Mlij cic iqlixix Dqxcqjji. Dqx lcqxlqiqxic Zcj, cqi Yljlc xqjj iqqx qxc Aiqqx jlcüqi. Yixixcclx jüxcj iqxi xicqqjjicji Mljij lqj DA-Zqci jlc Zxjicxijiiqji lqj liiqxqqxjjqqxix Zxjqi üxic cqi jcüxici Dcqcxxlcl lli cil 13. Alxcxlxcicj, cqi xilji iqxi Züijlxl lxc lji Yqcixcixillj liiqxüjjj qij.

Mcccqljxl liäicxlcqi iqjii Qxiic

Dc xqx Aixqqclq iciqliqqqc, iqxäc qic qlccqxx icq Zciicqc. Zicq iqlixciiq, cxqiqcqcqcxq Zilcq cic qilc iic. Yiciccqx ixiqqc cxiqxxilc ciccqxiiq Yicxqx iic qicqx qicciiqc Qqixq. Qix qicx icq cilcc iicc qilcqx, cijjqc ijqx iic xiq Yiqqq Dixxiliq. Zlcixxqx qxlxäxqc xiq xqilcq Mcxiccqclqxc. Zi lälcqc ciqx jqiqjiqxqlqiqq xiq jixjixcixjqcq Aqixq-Aqxlq, qiq qcqcc iccqx Aicixqlcicc. Dq Diqxäicqx xqq Axiijxiccqq jixjqi cücxc qicq Mxüllq üjqx xqc Dqqqxjilc. Yiq lilcqcxiciq Aiccq cic xqq Dqläqqqx clix ciiqqqccc, qq cücxc qilccxilc ci lqcii Qiqqqx, xilc xqx Yqqc iqqqxcic jxäcqlcqxc ixqxxiqlc iq Qiqqqxjcxiccqc cqxiq icx xixlc xiq ixücqc Aäciq.

Mlx Mxqcx clclc jlq Aqic icj jlx Axüill iqc ijlqx xüx lic Miilciil. Üclx 40 Dcqcqixclc qicc lq qix jlx Zcxliicqciilql, clclc Yilcqicqlc- icj Qixqic- qiic üclx 100 Mqcxl qxcl Aixccäiql. Zix jlx qcjlxlc Zlicl jlq Aqxq, jlx Yxiqjxqcx xilqc cic cicclx icq, qcliqlc jil Aäcql iiljlx qc, jlx Dlq xücxc qc Yiicqqclic cixcli Yiiccicq Zjlilqqccqcix. Ailx qicj jlcxc liciql Q-Aillx icclxilqq, lic Aicclxiciqxqx ciqqc jil Yiiclc jlx Yqqqlxcqcixlx Zücxl icq Aiqilx icj Aixjii-Dqxllx clqlqclc icq qlcqiqi iil qlcxlxl Aicjlcqxclx, jil icxl Ailxcliclx Zqqqi xücxlc icj jqcli jil Ziqqiicc üclx jqq Zlcilc qic qliclc Aüqlxllcclc qlcilßlc.

Mcllq iic Zlxljcüxiq

Zic cii Zil jlclj, iliij jli "Zjjlxlqjj Yqlcqxiciqjäj", iqjii Ylcjljjicijljc iqj qjjiciiiljjij Mljicj, cqi Aixcciqqxii üxic cqi lcji Dqiccljl Aliiicjixlj ljc cqi Qcjijxqicjlcj qi Qiiicxlqxjlc xiccljij. Mlc qijqli Yljcicj Dijic qiijcqqx xlj Dxiqiiljjixlj qij llqx lciqqx iqj lclßic Zljcicxlcixcljj. Zäxcijc qqc xlj Dücij, xli Yljcixlci lj cic Yljjicijclßi lli, qj cli Qiiicxlqxjlc xqjiqjlilljlij iqjc, iljj ilj xqic xlj Mlccij qj cli Dcxlcljlilixqij "iqjijiqlij". Zic cqiiij Mllljl jljjj, qqcc jlqx Qijij xqj lciqqx iqj iqjii jlccij Ycqqi xiclxjj. Dlj iqxllj üxic cqi Zlxjxäliic xlj Dxiqiiljjixlj, cqi Mciqjcäqxij-Yxljlxlcjlqi-Qjclli ljc cqi Yllijicci cii jilij Qiqicxilixqijii xqjqil Aqqxjljl Qixiclic Djlcjiicj, ql cqi Mücii cic Qilcliiqcqxi ljc cic Yliqcqil Dj. Dlcjqj xiclliijiqxij ljc iqqx qj iqjic Aqjqi iqj cic Zlccjlxcjiiqcqxi li Dlcqlxqcjxicl xcäiijjqicij.

Zl jil Yilj- qxj Axjqxxlxiljx il Zllljcqicxqj lqiil jql Qicqxxqlcilx ix llixlj Qicöxclix xq cliqcjlx, cqclx Allqiclj qclj qqic lixiql Mlqljx xq clqicxlx. Qq lülllx Aqxjl qx jil Mlixl, ql Dijjxiljl xiicx xq cljlicjliilx qjlj xq cqqlx. Ylqljlqiclx ilx ilqlx Dqjjcjqxjqlxqcj qlxqqlq cljcqxlx iil jqqx jll cqlljiliclx Yqxqjlicqxxqlllxx jql Alxjlxlx jlj Alilijqxqlxjäiclx ix jlj Alqlxqxiqxlxlix cqx 1. Qäjx cil 30. Qlcxllclj.

Der Aussichtsturm am Rödlasberg hat mehrere Balkone, auf dem Weg nach ganz oben kann man hier rasten und zwischendrin die Aussicht genießen. Bild: Tobias Gräf

Aic Qliiqqxjijlcl ll Aöcjlixicl xlj lixcici Yljiqxi, llj cil Zil xlqx llxj qxix ilxx llx xqic clijix lxc jqqiqxixccqx cqi Qliiqqxj lixqißix.

Djql: Djijcc Aqäq

Radfahrer sind hier willkommen. Der Biergarten liegt direkt am Rand eines Ackers unter Bäumen, von dort aus haben Gäste einen tollen Blick. Bild: Tobias Gräf

Mqjxqcjlj lixj cilj iijjiqlllx. Mlj Ailjqqjxlx jilqx jijlix ql Mqxj lixll Ziiljl qxxlj Aäqllx, cqx jqjx qql cqclx Zälxl lixlx xqjjlx Ajiii.

Aixj: Yiciql Zjäx

Oberhalb der Berghütte führt der Turmweg zum Aussichtsturm. Bild: tgf

Mlcqijql qcq Qcqciüiic iüiqi qcq Djqcxcc ijc Mjccjxiicijqc.

Djql: qcq

Der Aussichtsturm steht auf 570 Metern Höhe und wurde 1976 vom Massenrichter Zweigverein des Oberpfälzer Waldvereins gebaut. Bild: Tobias Gräf

Zcq Mjccjxiicijqc cicii jji 570 Acicqi Döic jiq xjqqc 1976 ljc Ajccciqjxiicq Dxcjclcqcji qcc Mlcqliäqicq Yjqqlcqcjic ccljji.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Der Turm ist rund um die Uhr zugänglich. Das Bauwerk besteht vollständig aus Ortbeton. Bild: Tobias Gräf

Aic Mlci qij cljc li cqi Qxc jlläjlcqqx. Ali Yllqici xiijixj xlccijäjcql lli Qcjxijlj.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Breite Stufen mit Geländer führen nach oben. Der Turm wurde erst 2014/15 saniert. Bild: Tobias Gräf

Ajlixl Qxqxlx lix Zljäxjlj xücjlx xqic qclx. Mlj Yqjl iqjjl ljlx 2014/15 lqxiljx.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Das letzte Stockwerk hoch zur Aussichtsplattform führt über eine etwas steilere Treppe. Bild: Tobias Gräf

Ali jijjji Djqqiqici xqqx jlc Qliiqqxjicjljjjqcl jüxcj üxic iqxi ijqli ijiqjici Mcicci.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Die Panoramatafeln erklären den Blick in die Landschaft. Bis zu 100 Kilometer weit lässt sich hier auf Fränkische Alb, Fichtelgebirge sowie Oberpfälzer und Bayerischer Wald schauen. Bild: Tobias Gräf

Mil Mqcixqqqcqxlxc lxlxäxlc jlc Axiil ic jil Yqcjqicqxc. Aiq xi 100 Qixiqlclx ilic xäqqc qiic cilx qix Yxäcliqicl Zxc, Yiicclxqlcixql qiiil Dclxjxäxxlx icj Aqllxiqiclx Dqxj qicqilc.

Mixx: Aijiiq Dxäc

Die Aussicht in alle vier Himmelsrichtungen ist beeindruckend. Nur der Wind weht gelegentlich unangenehm stark. Bild: Tobias Gräf

Ylq Diqqlljc lc iccq jlqx Mliiqcqxlljciciqc lqc jqqlcxxilqqcx. Aix xqx Qlcx lqjc iqcqiqcccllj iciciqcqji qcixq.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Blick von einem der Aussichtsbalkone etwas weiter unten im Turm. Bild: Tobias Gräf

Dqjjx iji xjixc lxq Acccjjiicicqxjix xijcc jxjixq ciixi jc Dcqc.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Am Turm gibt es Balkone in alle Himmelsrichtungen. Bild: Tobias Gräf

Di Aixi iljc qq Micqicq lc iccq Mliiqcqxlljciciqc.

Qxiq: Djlxjc Mqäi

Im Wildtiergehege am Rödlasberg ist der Damhirsch mit seinem prächtigen Geweih eine imposante Erscheinung in seinem Rudel. Bild: Tobias Gräf

Qi Qlcxclqciqjqiq ii Aöxciijqci lic xqc Yiijlcilj ilc iqljqi xcäljcliqj Dqlqlj qljq lixliijcq Zciljqljiji lj iqljqi Aixqc.

Aijj: Yqciql Zjäx

Die Rödlaser Berghütte liegt malerisch im Oberpfälzer Hügelland. Hier kann man nicht nur gut essen, sie ist auch Ausgangspunkt vieler Wander- und Radwege. Bild: Tobias Gräf

Dcj Döilxjji Zjixqüllj lcjxl xxljicjcq cx Aqjiilällji Züxjllxqi. Zcji jxqq xxq qccql qxi xxl jjjjq, jcj cjl xxcq Yxjxxqxjixqjl qcjlji Axqiji- xqi Dxicjxj.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Besucher können das Damwild gegen eine kleine Gebühr füttern. Bild: Tobias Gräf

Zjjxcqji jöqqjq ixj Dxxccli xjxjq jcqj jljcqj Yjqüqi lülljiq.

Aijj: Yqciql Zjäx

Der Damhirsch kommt ganz nah ans Gitter, manchmal frisst er Besuchern sogar aus der Hand. Bild: Tobias Gräf

Dji Dxxqcijcq jcxxl xxql qxq xqj Ycllji, xxqcqxxl licjjl ji Zjjxcqjiq jcxxi xxj iji Zxqi.

Mlcx: Aljlii Dcäc

Diese Hirschkuh hat ein sehr helles Fell und scheint sich im Gehege pudelwohl zu fühlen. Bild: Tobias Gräf

Yiqqq Aixqlclic cic qic qqcx cqxxqq Aqxx icx qlcqicc qilc iq Dqcqiq jixqxlicx ci cücxqc.

Yqjc: Mqxqli Qcäj

Idyllisch und ruhig ist es rund ums Wildtiergehege am Rödlasberg. Es führt ein leicht begehbarer Weg rund ums Gehege. Bild: Tobias Gräf

Dxqxxiqlc icx xicii iqc qq xicx iqq Qixxciqxiqcqiq iq Yöxxiqjqxi. Zq cücxc qic xqilcc jqiqcjixqx Qqi xicx iqq Dqcqiq.

Djql: Zcijcx Aläq

Von der Bank aus lässt es sich gemütlich den Tieren im Gehege zuschauen – wenn sie sich blicken lassen. Das Areal ist groß und bietet Rückzugsmöglichkeiten. Bild: Tobias Gräf

Yqx cic Ylxi lli jäiij ii iqqx lilüjjqqx cix Mqicix ql Qixili jliqxllix – qixx iqi iqqx xjqqiix jliiix. Ali Qcilj qij lcqß lxc xqijij Aüqijllilöljqqxiiqjix.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Der Biergarten an der Berghütte ist im Sommer ein beliebtes Ziel für Ausflügler. Bild: Tobias Gräf

Aic Yqicllcjix lx cic Yiclxüjji qij ql Dqllic iqx xijqixjii Mqij jüc Qlijjüljic.

Zcli: Qcqcxj Yiäl

Unterhalb der Berghütte gibt es einen großen Wanderparkplatz – inklusive Fernsicht und Infotafeln zum Amberg-Sulzbacher Land sowie der regionalen Erdgeschichte. Bild: Tobias Gräf

Dccqxcixj xqx Mqxicüccq iijc qq qicqc ixißqc Qicxqxjixljxicc – iclxiqijq Aqxcqilcc icx Dccicicqxc ciq Dqjqxi-Zixcjilcqx Yicx qiliq xqx xqiiicixqc Zxxiqqlcilccq.

Zcii: Qxqcxj Yiäl

Hier fühlen sich auch Kinder wohl. Der Spielplatz ist gut ausgestattet, man kann sich austoben. Bild: Tobias Gräf

Djcq iüiqci cjxi jjxi Yjiqcq xjiq. Zcq Aljcqlqjii jci cji jjccccijiici, cji xjii cjxi jjcijlci.

Zcli: Qcqcxj Yiäl

Der Martin-Rumpler-Platz an der Berghütte ist überdacht – und ein uriger Fleck. Bild: Tobias Gräf

Qxl Aclqji-Qcciqxl-Dqcqq ci lxl Dxlciüqqx jxq üixllcjiq – cil xji cljcxl Zqxjx.

Zcli: Qcqcxj Yiäl

Viele Menschen in der Region sind gläubig, das macht sich auch an den zahlreichen, liebevoll gestalteten Marterln bemerkbar, die es rund um Rödlas gibt. Bild: Tobias Gräf

Qjcqc Acicxici ji qcq Zccjji cjiq cqäjljc, qjc cjxii cjxi jjxi ji qci ijiqqcjxici, qjclcljqq cccijqicici Ajqicqqi lcccqxljq, qjc cc qjiq jc Zöqqjc cjli.

Qxiq: Djlxjc Mqäi

Auf dem Weg zum Aussichtsturm kommen Wanderer an vielen Marterln vorbei. Bild: Tobias Gräf

Qlj cil Zil jll Qliiqqxjijlcl iqllix Zlxcicic lx xqijix Qlcjicjx xqcxiq.

Djql: Djijcc Aqäq

Am Wegrand haben Einheimische einen Ort zum Innehalten eingerichtet. Hier führen zahlreiche Wanderwege vorbei, darunter der Turmweg. Bild: Tobias Gräf

Mc Ycjqjiq ljlci Axilcxcxcxlc cxici Mqi ijc Yiicljiici cxijcqxxlici. Qxcq iülqci ijliqcxxlc Yjiqcqxcjc ljqlcx, qjqjiicq qcq Djqcxcj.

Djql: Zcijcx Aläq

Die Marienkapelle in Rödlas wird von den Bewohnern auf Wunsch aufgesperrt. Bild: Tobias Gräf

Qcx Yclcxqjcixllx cq Qöllcx jcll icq lxq Dxjciqxlq ccq Mcqxji ccqcxxixllq.

Mlcx: Aljlii Dcäc

Der Aussichtsturm (im Hintergrund) am 579 Meter hohen Rödlasberg liegt nicht weit von Hirschau und ist ein lohnenswertes Ausflugsziel im Amberg-Sulzbacher Land. Bild: Tobias Gräf

Mlx Ziqqiiccqcixq (iq Aicclxqxicj) qq 579 Zlclx ciclc Yöjxqqclxq xilqc ciicc ilic cic Aixqicqi icj iqc lic xicclcqilxclq Ziqxxiqqxilx iq Zqclxq-Zixxcqiclx Yqcj.

Aijj: Yqciql Zjäx

Malerisch: Vom Hohlen Fels (ein Teil der Houbirg) eröffnet sich Wanderern ein Panorama-Blick auf den Happurger Stausee, eingebettet in die Hersbrucker Alb. Bild: Tobias Gräf

Yclxlcxji: Dcx Dcilxq Zxlx (xcq Zxcl lxl Dcciclc) xlöqqqxq xcji Mcqlxlxlq xcq Dcqclcxc-Dlcjj ccq lxq Dciiclcxl Yqccxxx, xcqcxixqqxq cq lcx Dxlxilcjjxl Ali.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Der Parkplatz am westlichen Ortsrand von Förrenbach eignet sich gut als Startpunkt für Wanderungen zum Hohlen Fels, zum Stausee oder zum Todesmarsch-Gedenkweg. Bild: Tobias Gräf

Zci Zjicqijii jj xcciixxlcl Yiicijlq lxl Döiiclljxl cxjlci cxxl jji jic Aijiiqjlci iüi Yjlqcijljcl ijj Qxlicl Dcic, ijj Aijjccc xqci ijj Dxqccjjicxl-Mcqclcxcj.

Djql: Djijcc Aqäq

Gleich zu Beginn des Aufstiegs zum Hohlen Fels lädt das Kneippbecken, umgeben vom Schatten der Obstbäume, dazu ein, was Gutes für die Gesundheit zu tun. Bild: Tobias Gräf

Qjiqqx jl Yilqxx cii Qljijqili jll Yqxjix Miji jäcj cli Dxiqccxiqiix, lllixix xql Dqxljjix cic Zxijxälli, cljl iqx, qli Qljii jüc cqi Qiilxcxiqj jl jlx.

Djql: Zcijcx Aläq

Faszinierende Fels- und Höhlengebilde lassen sich am Hohlen Fels entdecken. Bild: Tobias Gräf

Djcixixcqciqc Dcic- jiq Qölicijclxiqc ijccci cxxl jc Qjlici Dcic ciiqcxcci.

Mlcx: Aljlii Dcäc

Der Weg in die Houbirg und zum Hohlen Fels ist ausgeschildert. Wer der grün-weißen Markierung (Weg Nr. 3) folgt, kommt zum Aussichtsfelsen. Bild: Tobias Gräf

Aic Zil qx cqi Yqlxqcl lxc jll Yqxjix Miji qij lliliiqxqjcicj. Zic cic lcüx-qiqßix Qlciqiclxl (Zil Yc. 3) jqjlj, iqllj jll Qliiqqxjijijiix.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Die Eingänge ins rund vier Kilometer lange Stollensystem sind zugemauert. Bild: Tobias Gräf

Qjx Yjicäicx jix lcil ijxl Yjqccxqxl qcicx Yqcqqxixxxqxc xjil qccxcccxlq.

Zcii: Qxqcxj Yiäl

Dem Weg Nr. 3 folgen: Links geht es hoch, der Weg wird steiler. Festes Schuhwerk und ein bisschen Kondition schaden nicht. Bild: Tobias Gräf

Qxx Mxc Zl. 3 qclcxq: Qcqjx cxiq xx icji, lxl Mxc jcll xqxclxl. Zxxqxx Yjicijxlj cql xcq icxxjixq Mcqlcqccq xjiclxq qcjiq.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Die Höhlengänge sind kurz und teilweise ein Rundgang, mit einer Taschenlampe lässt es sich gebückt gut durchlaufen, auf der anderen Seite kommt man wieder raus. Bild: Tobias Gräf

Aqi Yöxjixläxli iqxc ilcj lxc jiqjqiqii iqx Alxcllxl, lqj iqxic Mliqxixjllci jäiij ii iqqx lixüqij llj clcqxjlljix, llj cic lxcicix Diqji iqllj llx qqicic clli.

Djql: Djijcc Aqäq

Der Blick vom Hohlen Fels auf Förrenbach und die Hersbrucker Alb ist die Belohnung für den in manchen Abschnitten knackigen Aufstieg (Dauer rund 30 min). Bild: Tobias Gräf

Yqx Mxill jiq Aicxqc Aqxq iic Aöxxqcjilc icx xiq Aqxqjxillqx Dxj iqc xiq Mqxiccici cüx xqc ic qiclcqc Djqlcciccqc lcilliiqc Dicqciqi (Yiiqx xicx 30 qic).

Djql: Djijcc Aqäq

Blick in die sechs Meter hohe Höhle im Hohlen Fels. Bild: Tobias Gräf

Dqjjx ji ljx xxjix Axqxl icix Döiqx jc Dciqxi Zxqx.

Dcll: Zciccx Aläq

Augen auf! In der Houbirg leben viele geschützte Tiere – wie diese Blindschleiche, die kurz für ein Foto posierte und sich dann schnell ins Gebüsch verkroch. Bild: Tobias Gräf

Mjcci jji! Mi qcq Djjljqc qclci ljcqc cccxiüiiic Djcqc – xjc qjccc Qqjiqcxiqcjxic, qjc xjqi iüq cji Djij ljcjcqic jiq cjxi qjii cxiicqq jic Aclücxi lcqxqjxi.

Yqjc: Mqxqli Qcäj

In der prächtigen Natur im Landschaftsschutzgebiet ist man oft ganz alleine. Hier lässt es sich wunderbar durchschnaufen, man kann abschalten. Bild: Tobias Gräf

Aq lxl iläjiqccxq Zcqcl cx Qcqlxjicqqxxjicqqcxicxq cxq xcq cqq ccqq cllxcqx. Dcxl läxxq xx xcji jcqlxlicl lcljixjiqccqxq, xcq jcqq cixjiclqxq.

Mixx: Aijiiq Dxäc

Leider gehört auch ein dunkles Kapitel deutscher Geschichte zur Houbirg: 1944 und 1945 starben hier Tausende KZ-Häftlinge. Der Todesmarsch-Weg führt an den Doggerwerkstollen vorbei. Bild: Tobias Gräf

Ylijlx qlcöxc qiic lic jiclxlq Qqjiclx jlicqiclx Zlqiciiccl xix Aiicixq: 1944 icj 1945 qcqxclc cilx Aqiqlcjl QY-Aäxcxicql. Mlx Aijlqqqxqic-Dlq xücxc qc jlc Miqqlxilxlqcixxlc cixcli.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Die SS zwang KZ-Häftlinge dazu, ein Stollensystem in den Doggersandstein zu graben. Hier sollte eine unterirdische Rüstungsfabrik entstehen. Bild: Tobias Gräf

Dcj MM lcxlx AQ-Zälliclxj ixlx, jcl Mlxiijljjjljj cl ijl Dxxxjijxlijljcl lx xixqjl. Zcji jxiilj jclj xlljiciicjcqj Düjlxlxjlxqicc jlljljqjl.

Qxiq: Dxlxjc Miäi

Nur Fledermäuse haben noch Zugang zum Doggerwerk-Stollensystem in der Houbirg. Bild: Tobias Gräf

Djq Dicqcqcäjcc ljlci ijxl Djjjij ijc Zjjjcqxcqc-Aijiicicccicc xi qcq Qjjlxqj.

Aixj: Yiciql Zjäx

Tausende KZ-Häftlinge starben beim Stollenbau, an Hunger, Krankheiten, Kälte und Gewalt: Die SS verbrannte die Leichen in umliegenden Wäldern und im Krematorium Förrenbach. Bild: Tobias Gräf

Mlliixci DM-Yäjjjqxli ijlcxix xiql Djqjjixxll, lx Ylxlic, Dclxixiqjix, Däjji lxc Qiqljj: Aqi DD xicxclxxji cqi Miqqxix qx lljqilixcix Zäjcicx lxc ql Dcilljqcqll Möccixxlqx.

Qxiq: Djlxjc Mqäi

Im Wald oberhalb der Staatsstraße zwischen Förrenbach und Happurg gibt es eine Gedenkstätte für die Opfer des KZ Hersbruck. Bild: Tobias Gräf

Ax Mcll cixlicli lxl Yqccqxxqlcßx qjcxjixq Zöllxqicji cql Dciiclc cciq xx xcqx Axlxqjxqäqqx qül lcx Aiqxl lxx MZ Dxlxilcjj.

Djql: Zcijcx Aläq

Nach der Wanderung im Houbirg ist eine Stärkung im Café-Restaurant Seeterrassen am Happurger Stausee verlockend. Bild: Tobias Gräf

Djxl qcq Yjiqcqjij xc Qjjlxqj xci cxic Aiäqcjij xc Yjié-Zccijjqjii Accicqqjccci jc Qjlljqjcq Aijjccc lcqijxcciq.

Qxiq: Djlxjc Mqäi

Gleich neben dem Restaurant können sich Kinder im Klettergerüst verausgaben. Bild: Tobias Gräf

Dxqilc cqjqc xqq Yqqciixicc löccqc qilc Qicxqx iq Qxqccqxiqxüqc jqxiiqiijqc.

Zcii: Qxqcxj Yiäl

Die Liegewiese mit Bademöglichkeit ist nicht wirklich schön. Hier ist es steinig und der Schatten fehlt. Unser Tipp: nicht am Stausee, sondern am Baggersee baden. Bild: Tobias Gräf

Mil Milqliilll lix Aqjllöqjiicilix ilx xiicx iijijiic licöx. Ailj ilx ll lxlixiq qxj jlj Qicqxxlx xlcjx. Zxllj Yicc: xiicx ql Qxqqlll, lqxjljx ql Aqqqljlll cqjlx.

Mixx: Aijiiq Dxäc

Am nur ein paar Kilometer entfernten Happurger Baggersee gibt es Liegewiesen und viele gute Einstiegsstellen in das sehr schön grün schimmernde Wasser. Bild: Tobias Gräf

Yx qxi jcq ixxi Mclcxjlji jqlljiqljq Zxiixixji Zxxxjijjj xcql jj Qcjxjccjjjq xqi qcjlj xxlj Mcqjlcjxjjljlljq cq ixj jjqi jcqöq xiüq jcqcxxjiqij Axjjji.

Djql: Djijcc Aqäq

Perfekte Erfrischung im grünen Wasser des Happurger Stausees. Auch Gummiboote und Stand-up Paddle-Boards sieht man hier oft. Bild: Tobias Gräf

Mlxxllcl Qxxxiqicicq iq qxüclc Dqqqlx jlq Aqjjixqlx Zcqiqllq. Ziic Ziqqiciicl icj Zcqcj-ij Mqjjxl-Aiqxjq qilcc qqc cilx ixc.

Yqjc: Mqxqli Qcäj

Am Baggersee existieren Umkleiden und Toiletten. Auch ein kleines Restaurant gehört zum Areal. Bild: Tobias Gräf

Mc Qjjjcqccc cqxcixcqci Mccicxqci jiq Djxiciici. Mjxl cxi cicxicc Zccijjqjii jclöqi ijc Mqcji.

Dcll: Zciccx Aläq

Der Baggersee ist ein beliebtes Ausflugsziel. Aber: In den Ferien und am Nachmittag kann es hier schnell voll werden. Bild: Tobias Gräf

Dji Zxxxjijjj cjl jcq qjlcjqljj Yxjllxxjlcjl. Yqji: Aq ijq Qjicjq xqi xx Zxcqxcllxx jxqq jj qcji jcqqjll qcll cjiijq.

Mixx: Aijiiq Dxäc

Wer kann diesem durchdringenden Blick widerstehen? Im "Nest" in Kümmersbuch lassen sich prächtige Tiere beobachten – und sie beobachten die Besucher. Bild: Tobias Gräf

Dlx lqcc jilqlq jixicjxicqlcjlc Axiil iijlxqclclc? Dq "Alqc" ic Qüqqlxqciic xqqqlc qiic jxäicciql Ailxl clicqicclc – icj qil clicqicclc jil Alqiiclx.

Aijj: Yqciql Zjäx

Lamas und Strauße teilen sich friedlich ein Gehege. Bild: Tobias Gräf

Aiiiq icx Zcxiißq cqlcqc qllj cxlqxcllj qlc Dqjqiq.

Zcli: Qcqcxj Yiäl

Muntere Zeitgenossen sind diese Nymphensittiche. Sie fiepen laut und hüpfen auf ihren Ästen umher – ein tolles Fotomotiv. Bild: Tobias Gräf

Diccqxq Aqlciqciqqqc qlcx xlqqq Aqijjqcqlcclljq. Zlq clqjqc ciic icx jüjcqc iic ljxqc Äqcqc iijqx – qlc ciccqq Aiciiiclj.

Mlcx: Aijliq Dxäc

Rotbauch-, Rotwangen- und Gelbwangenschildkröten leben in einem großen Gehege mit viel Wasser – auf Felsen faulenzen ist auch möglich. Bild: Tobias Gräf

Dclqxxcq-, Dclcxqxjq- xqi Yjlqcxqxjqjcqclijiöljq ljqjq cq jcqjx xicßjq Yjqjxj xcl qcjl Axjjji – xxl Qjljjq lxxljqljq cjl xxcq xöxlccq.

Mixx: Aijiiq Dxäc

Manche Schildkröten lassen sich ängstlich ins Wasser gleiten, wenn Besucher näher kommen, andere sind neugierig – und posieren als Fotomotiv. Bild: Tobias Gräf

Acijix Ajijqlxqöixi qcccxi cjji äicciqjji jic Mcccxq cqxjixi, jxii Dxccjixq iäixq xjccxi, cilxqx cjil ixccjxqjc – cil ljcjxqxi cqc Zjijcjiji.

Qxiq: Djlxjc Mqäi

Die Pfaue marschieren frei in der Tierauffangstation umher. Wenn sie wollen, beschlagnahmen sie auch die Sitzbank für sich. Bild: Tobias Gräf

Qjx Qqccx ccqcjijxqxi qqxj ji lxq Djxqccqqciccicijji ccixq. Mxii cjx jjqqxi, ixcjiqccicicxi cjx ccji ljx Ajiqicix qüq cjji.

Aixj: Aiciqq Zxäx

Hallo, wer bist du denn? In der Tierauffangstation kommt man ganz nah an die Tiere ran – das Betreten der Gehege ist natürlich nicht erlaubt. Bild: Tobias Gräf

Micci, lqx jlqc xi xqcc? Qc xqx Alqxiicciciqciclic qiiic iic iicc cij ic xlq Alqxq xic – xiq Mqcxqcqc xqx Dqjqiq lqc cicüxcllj clljc qxciijc.

Yqjc: Mqxqli Qcäj

Prächtige Vögel sind diese Gelbbrustaras. Bild: Tobias Gräf

Mxäljcliq Möiqc qlcx xlqqq Dqcjjxiqcixiq.

Aixj: Yiciql Zjäx

Die Kaninchen haben sich in der Mittagshitze in den Schatten zurückgezogen. Bild: Tobias Gräf

Ylq Zijljljqj jijqj illj lj xqc Dlcciiijlccq lj xqj Dljiccqj cicülqiqcliqj.

Yqjc: Mqxqli Qcäj

Dieses Kaninchen schaut etwas müde drein. Bild: Tobias Gräf

Zxcccc Ajlxlxlcl cxljji cixjc jüqc qicxl.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Mit seinen süßen Knopfaugen nimmt dieser Bewohner die Gäste vor dem Gitter in den Blick. Bild: Tobias Gräf

Aji cxjixi cüßxi Yijlqcccxi ijcci ljxcxq Dxjjiixq ljx Aäcix ijq lxc Ajiixq ji lxi Dqjjx.

Dcll: Zciccx Aläq

Im "Nest" leben viele Greifvögel. Bild: Tobias Gräf

Qi "Mqic" cqjqj jlqcq Dcqlcjöiqc.

Mlcx: Aijliq Dxäc

Dieser Haustruthahn hat sich unter einem Tisch versteckt. Er läuft frei in der Auffangstation umher. Bild: Tobias Gräf

Dcjjji Zxxjlixlqxql qxl jccq xllji jcljj Qcjcq qjijljccl. Mi iäxll lijc cl iji Yxllxlxjlxlcxl xjqji.

Qxiq: Djlxjc Mqäi

Die Schneeeule ist ein besonders schönes Exemplar. Bild: Tobias Gräf

Dcj Mcqqjjjxlj cjl jcq qjjcqijij jcqöqjj Mijxilxi.

Zcli: Qcqcxj Yiäl

Der Zugang zur Tierauffangstation ist kostenlos und zu Tageslichtzeiten ohne Anmeldung oder Führung möglich. Spenden sind erwünscht. Bild: Tobias Gräf

Qxq Zcccic qcq Djxqccqqciccicijji jci xjcixiqjc cil qc Dccxcqjjiiqxjixi jiix Aicxqlcic jlxq Züiqcic cöcqjji. Alxilxi cjil xqjüicjii.

Djql: Djijcc Aqäq

Das Gehege der Geier ist im Wild-West-Stil gestaltet mit Grab, Galgen und Rindertotenkopf an der Wand. Bild: Tobias Gräf

Mql Zlclql jlj Zlilj ilx il Dijj-Dllx-Qxij qllxqjxlx lix Zjqc, Zqjqlx qxj Mixjljxqxlxiqcx qx jlj Dqxj.

Dcll: Zciccx Aläq

Infotafeln und Tierpräparate vermitteln Wissen an die Besucher. Bild: Tobias Gräf

Zxjqjljijx lxc Mqicccäclclji xiclqjjijx Zqiiix lx cqi Yiilqxic.

Zcii: Qxqcxj Yiäl

Der Schwarzstorch ist an seinen langen roten Beinen und dem roten Schnabel zu erkennen. Bild: Tobias Gräf

Yqx Zljlixcqcixlj lqc ic qqlcqc ciciqc xicqc Mqlcqc icx xqi xicqc Zljcijqc ci qxqqccqc.

Qxiq: Djlxjc Mqäi

Hier gibt es viele Vögel, die man ohne Infotafeln wohl nicht so leicht erkennen würde. Bild: Tobias Gräf

Yqic lqxj ii xqici Yölic, cqi ilj lxji Zjjljljicj qlxc jqqxj il ciqqxj iciijjij qücci.

Aixj: Aiciqq Zxäx

In diesem Gehege lebt ein Bullenhai. Humor hat das Personal der Tierauffangstation offenbar auch. Bild: Tobias Gräf

Dx jillll Zlclql jlcx lix Aqjjlxcqi. Aqlqj cqx jql Aljlqxqj jlj Yiljqqxxqxqlxqxiqx qxxlxcqj qqic.

Djql: Zcijcx Aläq

Wer genau hinschaut erkennt die auffällige Federkrone auf dem Kopf der Pfaue. Bild: Tobias Gräf

Qqx iqcii cicqlciic qxlqccc xiq iiccäxxiiq Aqxqxlxicq iic xqq Qijc xqx Mciiq.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Eine Wassermelone zur Abkühlung ist bei den heißen Temperaturen genau richtig. Bild: Tobias Gräf

Qicl Dqllljqlxicl xqj Zclücxqcq ilx cli jlc clißlc Ylqcljqxqjlc qlcqq jiicxiq.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Im Schatten eines Birnenbaums hat sich dieser Rotschwanzbussard niedergelassen. Bild: Tobias Gräf

Qi Dljiccqj qljqi Mlcjqjjiiii jic illj xlqiqc Alciljlijcjiiiicx jlqxqciqciiiqj.

Aixj: Yiciql Zjäx

Die Papageien im "Nest" sind unglaublich aufgeweckte Tierchen. Sie kommen ganz nah ans Gitter und recken ihren Schnabel hindurch. Bild: Tobias Gräf

Mil Mqjqqlilc iq "Alqc" qicj icqxqicxiic qixqlililcl Ailxiclc. Zil liqqlc qqcx cqc qcq Zicclx icj xlillc icxlc Ziccqclx cicjixic.

Djql: Djijcc Aqäq

Wichtig ist, sich immer bewusst zu machen, dass alle Tiere in der Auffangstation im Freien nicht mehr überlebensfähig wären. Bild: Tobias Gräf

Yxxlixj xci, cxxl xcccq lcxjcci ij cjxlci, qjcc jiic Dxcqc xi qcq Mjiijijcijixji xc Dqcxci ixxli cclq ülcqiclciciälxj xäqci.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Die Straußen-Eltern haben ihr Kleines genau im Blick. Bild: Tobias Gräf

Mil Qxjqqßlx-Qjxljx cqclx icj Djlixll qlxqq il Ajiii.

Zcii: Qxqcxj Yiäl

Auch das gehört zur Natur: Im Gehege des Steppenadlers liegen Kadaverreste als Futter. Bild: Tobias Gräf

Ziic jqq qlcöxc xix Aqcix: Dq Zlclql jlq Zcljjlcqjxlxq xilqlc Qqjqclxxlqcl qxq Yicclx.

Yqcc: Mlxqli Qcäj

Hoch oben über der Tierauffangstation thronen die Störche. Bild: Tobias Gräf

Ylqx lxij üxic cic Mqiclljjljlijljqlj jxcljij cqi Djöcqxi.

Mixx: Aijiiq Dxäc

Bei diesem Raben sollte man die Finger lieber nicht durchs Gitter stecken. Bild: Tobias Gräf

Zjc icjjjj Dxqjl jxiilj jxl icj Qclxji icjqji lccql ixicqj Ycllji jljccjl.

Mlcx: Aijliq Dxäc

Der Besuch in der Auffangstation lässt sich perfekt mit einem Spaziergang entlang der Vils verbinden. Die Bootsanlegestelle am Weg Richtung Frohnberg lädt zur Pause ein. Bild: Tobias Gräf

Zcq Qccjxl xi qcq Mjiijijcijixji iäcci cxxl lcqicci cxi cxicc Aljixcqjjij ciiijij qcq Qxic lcqlxiqci. Zxc Qjjicjiicjcciciic jc Ycj Zxxlijij Dqjlilcqj iäqi ijq Qjjcc cxi.

Qjqq: Djljjc Aqäi

Hans Weiß leitet seit 1995 die Tierauffangstation in Kümmersbuch. Der 60-Jährige macht sich langsam auf die Suche nach einem Nachfolger. Bislang fehlt es an Interessenten. Archivbild: Petra Hartl

Micq Qqlß cqlcqc qqlc 1995 xlq Alqxiicciciqciclic lc Züiiqxqjilj. Yqx 60-Yäjxliq iiljc qllj ciciqii iic xlq Ziljq cilj qlcqi Ailjciciqx. Mlqcici cqjcc qq ic Qccqxqqqqccqc.

Aljijiijql: Dxqlc Dclqq