Moosbach
17.10.2019 - 11:41 Uhr

Jahrzehntealter Brauch

Pilger aus Trausnitz besuchen wieder das Übersetzungsfest.

Eine Trausnitzer Pilgergruppe besuchte das diesjährige Übersetzungsfest in der Wieskirche. Bild: gi
Eine Trausnitzer Pilgergruppe besuchte das diesjährige Übersetzungsfest in der Wieskirche.

18 Pilger aus Trausnitz besuchten das Übersetzungsfest in der Wieskirche bei Moosbach. Mit dem Auto fuhren die Trausnitzer zunächst zur Kapelle „Rotes Kreuz“ bei Etzgersrieth. Von dort ging es mit Kreuzträger Franz Paulus zu Fuß weiter. Vorbeter war Ernst Zimmerer aus Trausnitz. Bald kam ihnen Pilgerfreund Josef Schafbauer aus Tröbes entgegen und begleitete sie. Beim Bodensteiner Hans, dem Wirt in Tröbes, wurde eine Pause eingelegt und ein stärkendes Frühstück eingenommen. Dort schlossen sich auch Wallfahrer aus Tröbes an.

Betend und singend führte der Fußweg die Wallfahrer, voran mit dem alten historischen Pilgerkreuz, durchs Tröbesbachtal in Richtung Moosbach. Am Marktplatz wurden die Pilger mit dem Organisator Josef Schwandner von Bürgermeister Hermann Ach und Altbürgermeister Hans Roßmann begrüßt. Mit Blasmusik und den Moosbacher Vereinen zogen die Trausnitzer Fußwallfahrer zum gegeißelten Heiland zur Wieskirche um den Gottesdienst mitzufeiern. Anschließend waren sie beim Frühschoppen im Pfarrsaal dabei.

Pfarrer Josef Most begrüßte die Wallfahrer und freute sich besonders über die Pilgerfreundschaften zwischen Trausnitz und Moosbach. Danach machten sie sich wieder auf den Heimweg nach Trausnitz. Es handelte sich um einen Gegenbesuch der Trausnitzer, denn eine Moosbacher Gruppe pilgert seit dem Heimatfest 1997 wieder alle Jahre zum Skapulierfest nach Trausnitz. Angeregt und Wiederbelebt wurde diese alte Fußwallfahrt seinerzeit vom Moosbacher Altbürgermeister Hans Roßmann

 
Kommentare

Um Kommentare verfassen zu können, müssen Sie sich anmelden.

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsregeln.

Klicken Sie hier für mehr Artikel zum Thema:
Zum Fortsetzen bitte

Sie sind bereits eingeloggt.

Um diesen Artikel lesen zu können, benötigen Sie ein OnetzPlus- oder E-Paper-Abo.