Schönsee
16.10.2018 - 10:50 Uhr

Beim Tanzen hat's gefunkt

Auf 50 Ehejahre blicken Marianne und Georg Schmid zurück. Zum Fest der Goldenen Hochzeit werden Erinnerungen an das erste Zusammentreffen wach.

Zur Goldenen Hochzeit von Georg und Marianne Schmid gratulierte Zweiter Bürgermeister Josef Irlbacher namens der Stadt dem Jubelpaar. Bild: mmj
Zur Goldenen Hochzeit von Georg und Marianne Schmid gratulierte Zweiter Bürgermeister Josef Irlbacher namens der Stadt dem Jubelpaar.

"Beim Kuch in Eslen hamma uns kennaglernt", erinnerte sich Marianne Schmid am Tag der Goldenen Hochzeit, ihre Aussage bestätigte Ehemann Georg mit einem Schmunzeln. Der "Kuch" in Eslarn war in dieser Zeit eines der beliebtesten Tanzlokale in der Umgebung. Jetzt, nach 50 gemeinsamen Ehejahren, feierten sie im Kreis ihrer Familie, zu der drei Kinder und acht Enkel zählen, dieses Jubiläum.

Mit sechs Geschwistern wuchs Georg Schmid in Lindau auf. "Am elterlichen Hof und dem dazugehörenden Wirtshaus wurde jede Hand gebraucht" sagt er und meint, dass alle schon von Kindheit an bei der Arbeit in der häuslichen Umgebung mit anpacken mussten. Nicht weniger Erfahrung in der Landwirtschaft hatte seine Ehefrau, die mit vier Geschwistern - alles Mädchen - auf einem Bauernhof in Rückersrieth aufwuchs. Im Oktober 1968 standen sie vor dem damaligen Schönseer Bürgermeister Hanny Haberl im Standesamt, Stadtpfarrer Josef Wutz traute das junge Paar in der Pfarrkirche Sankt Wenzeslaus.

Ein Jahr nach ihrer Hochzeit übernahmen beide das Anwesen in Lindau. "Fast alles haben wir kurz darauf abgerissen und neu aufgebaut, diese Zeit war nicht einfach” betonten sie übereinstimmend. Auf die Landwirtschaft und den Gasthof war fortan ihre Arbeit ausgerichtet. Und in der Gastronomie gingen sie stets mit dem Wandel der Zeit. "Sommerfrischler kamen zu uns schon vor dem Zweiten Weltkrieg”, erzählte Georg Schmid und erinnerte an Berichte seiner Eltern. Mit "Urlaub auf dem Bauernhof" bot der Lindauer Wirt später besonders jungen Familien einen erholsamen Aufenthalt, dieses Angebot ergänzte der "Wirts-Schorsch" ab Mitte der 80er Jahre mit Kutschen- und Schlittenfahrten.

Wenn auch vor 13 Jahren Sohn Andreas und dessen Frau Gerlinde die Regie in der Land- und Gastwirtschaft übernahmen, ist das Jubelpaar noch fest in Haus und Hof dabei. "Die Arbeit im Stall und in der Küche sowie die Gäste im Wirtshaus halten uns fit", betonen sie übereinstimmend.

Viele Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit und das Beste für eine gesunde Zukunft nahmen sie zu ihrem Festtag entgegen. Zum Kreis der vielen Gratulanten zählte auch Zweiter Bürgermeister Josef Irlbacher, der die Glückwünsche der Stadt überbrachte.

 
Kommentare

Um Kommentare verfassen zu können, müssen Sie sich anmelden.

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsregeln.

Klicken Sie hier für mehr Artikel zum Thema:
Zum Fortsetzen bitte

Sie sind bereits eingeloggt.

Um diesen Artikel lesen zu können, benötigen Sie ein OnetzPlus- oder E-Paper-Abo.