Ein kurzer Beitrag zu seiner Fernsehsendung auf BR 3 entstand nun in Sulzbach-Rosenberg im ruhigen Biergarten der Landkutsche, einem der ältesten Gasthäuser im Umkreis.
Stofferl Well wollte wissen: "Was ist sudern?" Diese Frage konnte natürlich niemand besser beantworten als die Suderer schlechthin, Hobbo Royer und Sepp Lösch. Der Begriff ist nicht mit einem Wort zu übersetzen, man kann ihn nur umschreiben.
Ein Suderer ist einer, dem man grundsätzlich nichts recht machen kann. Er regt sich über alles auf, meckert an allem rum und lamentiert die ganze Zeit. Der Begriff "sudern" ist negativ behaftet und beinhaltet auch durchaus etwas Boshaftes, oft ohne rechten Grund.
Mit einigen Beispielen, natürlich in reiner oberpfälzischer Mundart, machten Hobbo Royer und Sepp Lösch verschiedene Spielarten des Suderns für den staunenden Stofferl hör- und erlebbar. Das oberbayerische Granteln hat nichts mit dem Sudern zu tun, erfuhr er. Ein Grantler regt sich einfach gern ein bisserl auf, das Sudern kann dagegen durchaus sehr tiefgründig sein.
Der Sendetermin für den Beitrag steht noch nicht fest. Stofferl Well bedankte sich für die Aufklärung, spielte noch die Erkennungsmelodie der Sendung auf seiner Maultrommel und verabschiedete sich.
Stofferl Well (links) mit Hobbo Royer (Mitte) und Sepp Lösch am Biertisch.
müb
Den Beiwagen voller Insstrumente, fährt Christoph Well auf seinem Motorrad durch Bayern.
müb
Um Kommentare verfassen zu können, müssen Sie sich anmelden.
Bitte beachten Sie unsere Nutzungsregeln.