Michelfeld bei Auerbach
18.02.2019 - 13:51 Uhr

Haus-, Garten- und Hofmarschall wird 80 Jahre alt

Vor mehr als 50 Jahren gab es noch Sprachschwierigkeiten. Inzwischen versteht Helmut Gurrath die Oberpfälzer Mundart.

An seinem 80. Geburtstag freute sich Helmut Gurrath, in der Mitte mit Ehefrau Anna, über viele Glückwünsche von Angehörigen und Freunden. Auch Pfarrerin Helga von Niedner und Stadtrat Eugen Eckert gratulierten. Bild: jma
An seinem 80. Geburtstag freute sich Helmut Gurrath, in der Mitte mit Ehefrau Anna, über viele Glückwünsche von Angehörigen und Freunden. Auch Pfarrerin Helga von Niedner und Stadtrat Eugen Eckert gratulierten.

Der gebürtige Mittelfranke Helmut Gurrath feierte in Michelfeld 80. Geburtstag. Pfarrerin Helga von Niedner und Stadtrat Eugen Eckert im Namen der Stadt Auerbach gehörten zu den Gratulanten

Im Nürnberger Stadtteil St. Leonhard kam der Jubilar zur Welt und ging dort auch zur Schule. Danach studierte er an der Fachhochschule, qualifizierte sich zum Betriebswirt für Baustoffhandel und arbeitete in verschiedenen Firmen, unter anderem bei MAN. Später lernte er die Tochter des Bauunternehmers Urban Vetterl aus Michelfeld, Anna, kennen und führte sie am 9. Juli 1966 vor den Traualtar. Er kam nach Michelfeld und am Pferracher Berg wurde ein Haus gebaut.

Helmut Gurrath arbeitete danach acht Jahre für die Firma Vetterl. „Am Anfang war sehr schwer, die Oberpfälzer Sprache war für mich sehr schwierig zu verstehen“, meint er heute lachend. Nach dem Konkurs von Vetterl Bau arbeitete er noch knapp zehn Jahre in Pegnitz, bevor er 1999 in den Ruhestand ging.

Drei Kinder – Lucia, Michael und Christina – gratulierten zum 80. Geburtstag. Inzwischen haben sich zwei Enkel eingestellt, aber nicht nur die halten den Opa auf Trab: „Ich bin der Haus-, Garten- und Hofmarschall meiner Frau, aber ich mache alles sehr gerne. Das große Anwesen braucht auch eine gewisse Pflege“, erklärt er. „Mit dem Auto fahre ich schon noch, aber nur noch in unserer Gegend.“ Deswegen sind die Reisen zur Tochter in die Schweiz immer ein Erlebnis für ihn und seine Frau, weil sie manchmal nicht einfach sind.

 
Kommentare

Um Kommentare verfassen zu können, müssen Sie sich anmelden.

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsregeln.

Klicken Sie hier für mehr Artikel zum Thema:
Zum Fortsetzen bitte

Sie sind bereits eingeloggt.

Um diesen Artikel lesen zu können, benötigen Sie ein OnetzPlus- oder E-Paper-Abo.