Bernhard Piegsa

Artikel

Bild: bjp Eine Laterne an der Zessauer Bushaltestelle bringt den Schulkindern in den dunkleren Jahreszeiten mehr Sicherheit. Manchen Einwohnern reicht das aber noch nicht.Bild: bjp Eine Laterne an der Zessauer Bushaltestelle bringt den Schulkindern in den dunkleren Jahreszeiten mehr Sicherheit. Manchen Einwohnern reicht das aber noch nicht.
OnetzPlus
Trabitz04.07.2024
Bürgerversammlung diskutiert Bushaltestelle: Sicherheit für Schulkinder nicht gleichgültig
Überdurchschnittlich hoch war die Zahl der Diskussionsbeiträge zur Trabitzer Bürgerversammlung. Neben der Bushaltestelle bei Zessau spielen auch Geländerschäden oder öffentliche Bekanntmachungen eine Rolle.
Bild: bjp Wegesanierungen, Heindlweiherdammstabilisierung, Erosionsschutz, Breitbandnetz und Feuerwehrhaus: Wichtige Investitionen bleiben auf der Agenda. Doch bekräftigte Bürgermeisterin Carmen Pepiuk, dass sich die Gemeinde auf "magerere" Jahre einstellen müsse.Bild: bjp Wegesanierungen, Heindlweiherdammstabilisierung, Erosionsschutz, Breitbandnetz und Feuerwehrhaus: Wichtige Investitionen bleiben auf der Agenda. Doch bekräftigte Bürgermeisterin Carmen Pepiuk, dass sich die Gemeinde auf "magerere" Jahre einstellen müsse.
OnetzPlus
Trabitz03.07.2024
Bürgerversammlung Trabitz: Wasserpreis, mehr Einwohner und Schuldenstand
In der Bürgerversammlung in Trabitz muss Gemeindechefin Carmen Pepiuk viele Fragen beantworten.
Bild: bjp Auf eine Oberbauverstärkung dürfen Autofahrer zwischen Hub und Zintlhammer im kommenden Jahr hoffen. Manche hätten sich eine durchgreifendere Erneuerung der schmalen Kreisstraße gewünscht, doch Geländeverhältnisse und Verkehrsaufkommen lassen dafür keinen Spielraum.Bild: bjp Auf eine Oberbauverstärkung dürfen Autofahrer zwischen Hub und Zintlhammer im kommenden Jahr hoffen. Manche hätten sich eine durchgreifendere Erneuerung der schmalen Kreisstraße gewünscht, doch Geländeverhältnisse und Verkehrsaufkommen lassen dafür keinen Spielraum.
OnetzPlus
Trabitz03.07.2024
Trabitzer Straßensanierungen: Situation besser, aber nicht gut?
"Es wird besser, aber nicht gut": Diese Aussage von Baudirektor Gerhard Kederer bezieht sich nur auf eine einzelne Sanierung. Doch sie bleibt für den einen oder anderen in der Bürgerversammlung im Raum stehen.
Bild: bjp Für verdienstvolle Vereinsarbeit ehrten Ortsvorsitzende Manuela Schmiegel und Vize-Kreisvorsitzende Inge Härtl (Zweite und Dritte von links) Robert Steinkohl, Wilhelm Forster, Josef Reindl und Gründungsvorsitzenden Leopold Mühlhofer (Vierter bis Siebter von links). Links Vizebürgermeister Max Schwärzer, rechts zweiter Ortsvorsitzender Ludwig Arnold.Bild: bjp Für verdienstvolle Vereinsarbeit ehrten Ortsvorsitzende Manuela Schmiegel und Vize-Kreisvorsitzende Inge Härtl (Zweite und Dritte von links) Robert Steinkohl, Wilhelm Forster, Josef Reindl und Gründungsvorsitzenden Leopold Mühlhofer (Vierter bis Siebter von links). Links Vizebürgermeister Max Schwärzer, rechts zweiter Ortsvorsitzender Ludwig Arnold.
Hessenreuth bei Pressath30.06.2024
60 Jahre Obst- und Gartenbauverein Hessenreuth: Ein Mitglied pro Haushalt war das Ziel
Die vergangenen Jahre waren eine Belastungsprobe. Doch der OGV Hessenreuth hat sie bewältigt. Jetzt feiert er ein schönes Jubiläum.
Bild: bjp Über das zweifache Liebesgebot Jesu als Quintessenz aller göttlichen Weisungen predigt Pfarrer Edmund Prechtl beim Zessauer Festgottesdienst.Bild: bjp Über das zweifache Liebesgebot Jesu als Quintessenz aller göttlichen Weisungen predigt Pfarrer Edmund Prechtl beim Zessauer Festgottesdienst.
Zessau bei Trabitz26.06.2024
Stimmungsvolle Zessauer Jubiläumsfeiern
Zessau feiert ausgiebig sein "310-Jahre"-Jubiläumsfest. Dabei ist das Festprogramm am vergangenen Wochenende so vielfältig wie die Zessauer selbst.
Bild: bjp Tränen lügen nicht - der Jubel des Zessauer Publikums ebensowenig: Mit ihren Schlager-Ohrwürmern begeistern Markus Engelstaedter alias "Brad Hering" (vorn Mitte) und seine "Golden Glitter"-Bandkollegen Andreas und Thomas Wildenauer ("Angelo und Enrico Cabanossi", vorn), Roman Wirthl und Matthias Baumann ("Pino Grigio" und "Costa Fastgarnix", hinten) noch immer Jung und Alt.Bild: bjp Tränen lügen nicht - der Jubel des Zessauer Publikums ebensowenig: Mit ihren Schlager-Ohrwürmern begeistern Markus Engelstaedter alias "Brad Hering" (vorn Mitte) und seine "Golden Glitter"-Bandkollegen Andreas und Thomas Wildenauer ("Angelo und Enrico Cabanossi", vorn), Roman Wirthl und Matthias Baumann ("Pino Grigio" und "Costa Fastgarnix", hinten) noch immer Jung und Alt.
Zessau bei Trabitz26.06.2024
Golden-Glitter-Band: Abschiedstournee dauert noch zehn Jahre
Zum Zessauer "310-Jahre-Jubiläum" darf es nur das Beste sein. Und so steigen die "Schlagergötter" der Golden-Glitter-Band vom Olymp herab. Und sind gekommen um zu bleiben.
Bild: bjp Im Gasthof Lober wurden vor 130 beziehungsweise 70 Jahren die beiden Vereine gegründet, die bis heute das Dorfleben prägen: 1893 die Feuerwehr, 1954 die Schützengesellschaft "Eichenlaub".Bild: bjp Im Gasthof Lober wurden vor 130 beziehungsweise 70 Jahren die beiden Vereine gegründet, die bis heute das Dorfleben prägen: 1893 die Feuerwehr, 1954 die Schützengesellschaft "Eichenlaub".
OnetzPlus
Zessau bei Trabitz19.06.2024
Großes Fest in Zessau: Was es mit der Zahl 310 auf sich hat
In Zessau laufen die Vorbereitungen für eine Feier von Freitag bis Sonntag, 21. bis 23 Juni. Zeit für einen Blick in die Geschichte des Orts.
Bild: bjp Der Dorfplatz mit Gemeinschaftshaus (rechts) und Herz-Jesu-Kirche (links im Hintergrund) ist das Herz Zessaus. Hier feiern Feuerwehr und Schützen vom 21. bis 23. Juni "310 Jahre miteinander - füreinander".Bild: bjp Der Dorfplatz mit Gemeinschaftshaus (rechts) und Herz-Jesu-Kirche (links im Hintergrund) ist das Herz Zessaus. Hier feiern Feuerwehr und Schützen vom 21. bis 23. Juni "310 Jahre miteinander - füreinander".
Zessau bei Trabitz18.06.2024
Großes Festwochenende in Zessau steht bevor
„310 Jahre miteinander – füreinander“: Zwei Vereine sowie die die Dorfgemeinschaften Zessau und Weihersberg haben allen Grund zum Feiern.
Bild: bjp "Von acht bis acht" soll die WC-Anlage im Dietl-Park in den Sommermonaten geöffnet werden. Den Vorschlag des Bauausschusses muss der Pressather Stadtrat aber noch formell billigen.Bild: bjp "Von acht bis acht" soll die WC-Anlage im Dietl-Park in den Sommermonaten geöffnet werden. Den Vorschlag des Bauausschusses muss der Pressather Stadtrat aber noch formell billigen.
OnetzPlus
Pressath17.06.2024
Neue Öffnungszeiten für öffentliche Toilette in Pressath
Der Bauausschuss spricht sich für eine neue Regelung von April bis Oktober aus. Nun muss der Stadtrat entscheiden.
Bild: bjp In ihren Ämtern bestätigt wurden (von rechts) erster Vorsitzender Josef Sirtl, Schriftführer Josef Bösl und Schatzmeister Reiner Sirtl. Für Bauausschussvorsitzenden Wunibald Heinl rückte Anton Winhöfer (links), für Vizevorsitzende Gerlinde Reichl Johanna Mohr nach.Bild: bjp In ihren Ämtern bestätigt wurden (von rechts) erster Vorsitzender Josef Sirtl, Schriftführer Josef Bösl und Schatzmeister Reiner Sirtl. Für Bauausschussvorsitzenden Wunibald Heinl rückte Anton Winhöfer (links), für Vizevorsitzende Gerlinde Reichl Johanna Mohr nach.
Pressath16.06.2024
Josef Sirtl bleibt Vorsitzender des TSV Pressath
Weitgehend auf Kontinuität setzte der TSV Pressath bei den Leitungskreis-Neuwahlen in der Jahreshauptversammlung. Für weitere zwei Jahre leitet Josef Sirtl den Verein, wobei er ankündigte, 2026 nicht wieder zu kandidieren. Zur Stellvertreterin wurde Johanna Mohr als …
Bild: bjp Ein Bekenntnis zu Frieden und Versöhnung legen der Burkhardsreuther Soldatenkameradschaftsvorsitzende Markus Reiß (am Redenerpult) und die anderen Teilnehmer des Jubiläumsfestes beim Gedenkakt am Gefallenenmahnmal ab.Bild: bjp Ein Bekenntnis zu Frieden und Versöhnung legen der Burkhardsreuther Soldatenkameradschaftsvorsitzende Markus Reiß (am Redenerpult) und die anderen Teilnehmer des Jubiläumsfestes beim Gedenkakt am Gefallenenmahnmal ab.
Burkhardsreuth bei Trabitz14.06.2024
Krieger- und Soldatenkameradschaft Burkhardsreuth feiert Jubiläum
Seit 145 Jahren gibt es die KSK nun schon. Die Festhalle ist bei der Veranstaltung voll besetzt. Gekürt werden auch die Sieger des Kreisvergleichsschießens.
Bild: bjp Höchsttempo 30 ist auf der östlichen Drahthammerstraße aus rechtlichen Gründen noch nicht möglich. Sollten Messungen aber die Klagen von Anwohnern über zahlreiche Raser bestätigen, will sich Bürgermeisterin Pepiuk bei der Regierung für eine Ausnahmeregelung stark machen.Bild: bjp Höchsttempo 30 ist auf der östlichen Drahthammerstraße aus rechtlichen Gründen noch nicht möglich. Sollten Messungen aber die Klagen von Anwohnern über zahlreiche Raser bestätigen, will sich Bürgermeisterin Pepiuk bei der Regierung für eine Ausnahmeregelung stark machen.
OnetzPlus
Trabitz13.06.2024
Noch kein Tempo 30 auf der Drahthammerstraße in Trabitz
Aus rechtlichen Gründen ist eine Geschwindigkeitsbeschränkung auf einem Streckenabschnitt derzeit nicht möglich. Nun soll per Messgerät das Durchschnittstempo des Verkehrs ermittelt werden.
Bild: bjp Nach Plan verlaufen die Arbeiten am Feuerwehrhausanbau und die planerischen Vorbereitungen für den Generationentreff am Schwarzenbach. Diese guten Nachrichten brachte Bürgermeister Hallmann zur Gemeinderatssitzung mit.Bild: bjp Nach Plan verlaufen die Arbeiten am Feuerwehrhausanbau und die planerischen Vorbereitungen für den Generationentreff am Schwarzenbach. Diese guten Nachrichten brachte Bürgermeister Hallmann zur Gemeinderatssitzung mit.
OnetzPlus
Schwarzenbach bei Pressath12.06.2024
Generationentreffpunkt am Schwarzenbach soll bis 2026 fertig sein
Der Generationentreffpunkt in Schwarzenbach könnte im kommenden Jahr fertig werden. Die Vorbereitungen dafür laufen auf Hochtouren. In einigen Monaten sollen die Bauarbeiter anrücken.
Bild: bjp Nach der regenbedingten Verschiebung freuen sich die Spielvereinigung Trabitz und Bürgermeisterin Carmen Pepiuk (links neben dem Siegerteam "Inter Highland") über ein fair verlaufenes Gaudi-Elfmeterturnier.Bild: bjp Nach der regenbedingten Verschiebung freuen sich die Spielvereinigung Trabitz und Bürgermeisterin Carmen Pepiuk (links neben dem Siegerteam "Inter Highland") über ein fair verlaufenes Gaudi-Elfmeterturnier.
Trabitz11.06.2024
Quintett „Inter Highland“ gewinnt Trabitzer Gaudi-Elfmeterschießen
Zum fünften Mal hatten die Spielvereinigung und ihr Förderkreis zu dem Wettbewerb eingeladen. Die Zuschauer freuten sich über spannende Duelle.
Bild: bjp Ein kleiner Tummelplatz für Bienen, Schwebfliegen und andere Nutzinsekten soll auch bei der Bushaltestelle nahe der Siedlung Kurbersdorf entstehen. Auf vorerst vier Flächen will die Gemeinde die Pflanzen- und Kleintier-Artenvielfalt fördern. Ein Baumkataster wird es hingegen vorerst weiter nicht geben.Bild: bjp Ein kleiner Tummelplatz für Bienen, Schwebfliegen und andere Nutzinsekten soll auch bei der Bushaltestelle nahe der Siedlung Kurbersdorf entstehen. Auf vorerst vier Flächen will die Gemeinde die Pflanzen- und Kleintier-Artenvielfalt fördern. Ein Baumkataster wird es hingegen vorerst weiter nicht geben.
OnetzPlus
Trabitz11.06.2024
Trabitz behält Baumkataster im Blick
Einige Bürger sind laut Bürgermeisterin Carmen Pepiuk überrascht und irritiert, dass die Gemeinde kein entsprechendes Verzeichnis hat. Das bleibt auch bis auf Weiteres so.
Bild: bjp Zu den Großprojekten der nächsten Jahre, die die Gemeinde Trabitz in ihre Finanzplanung aufgenommen hat, wird auch die Befestigung des Heindlweiherdamms gehören.Bild: bjp Zu den Großprojekten der nächsten Jahre, die die Gemeinde Trabitz in ihre Finanzplanung aufgenommen hat, wird auch die Befestigung des Heindlweiherdamms gehören.
OnetzPlus
Trabitz10.06.2024
Befestigung des Heindlweiherdamms ein Großprojekt in Trabitz
Investieren mit Augenmaß, Schulden senken: Kämmerer Christian Marzi stellt in der Gemeinderatssitzung den Haushalt vor.
Bild: bjp Ein 25 mal 14 Meter großer Soccerplatz soll beim TSV-Heim entstehen: Mit dieser Weichenstellung will der Stadtrat einen klaren Kurs für die weitere Planung und Zuschussbeantragung bestimmen.Bild: bjp Ein 25 mal 14 Meter großer Soccerplatz soll beim TSV-Heim entstehen: Mit dieser Weichenstellung will der Stadtrat einen klaren Kurs für die weitere Planung und Zuschussbeantragung bestimmen.
OnetzPlus
Pressath07.06.2024
Stadtrat Pressath räumt Streitfall Soccerfeld vom Tisch
Sportjugend und DJK wünschen sich auf dem TSV-Gelände in Pressath ein Soccerfeld. Dazu gibt es im Stadtrat unterschiedliche Meinungen.
Bild: bjp Neun Kinder, 17 Enkel, drei Urenkel: Auf ein bewegtes und erfülltes 80-jähriges Leben kann Eveline Schuster (im Vordergrund mit rotem Schal) aus Pressath zurückblicken.Bild: bjp Neun Kinder, 17 Enkel, drei Urenkel: Auf ein bewegtes und erfülltes 80-jähriges Leben kann Eveline Schuster (im Vordergrund mit rotem Schal) aus Pressath zurückblicken.
Pressath07.06.2024
Eveline Schuster feiert mit ihrer großen Familie 80. Geburtstag
Eveline Schuster aus Pressath feierte 80. Geburtstag. Zur Feier waren die Familie und viele Freunde gekommen.