Autor SIS

Artikel

Bild: sis Erster Vorsitzender Josef Elterlein (links) überreichte an Rosa Weber, Hillohe, und Josef Inzenhofer, Mittersberg, goldene Ehrennadeln und Urkunden des Geflügelzuchtvereins Lauterhofen.Bild: sis Erster Vorsitzender Josef Elterlein (links) überreichte an Rosa Weber, Hillohe, und Josef Inzenhofer, Mittersberg, goldene Ehrennadeln und Urkunden des Geflügelzuchtvereins Lauterhofen.
Schwend/Birgland14.03.2024
Geflügelzuchtverein Lauterhofen bei Messen und Schauen erfolgreich
Rückschau, Jahresbilanz und Ehrungen standen bei der Hauptversammlung des Geflügelzuchtvereins Lauterhofen im Gasthaus "Jägerheim" in Schwend auf dem Programm. Vorsitzender Josef Elterlein freute sich dabei laut Pressemitteilung über das Interesse von 18 Mitgliedern. Beim …
Bild: sis Bürgermeisterin Brigitte Bachmann (Mitte) mit dem Feuerwehrvorstand, von links: 1. Kommandant Michael Melzer, Kassier Jürgen Schötz, 1. Vorstand Dominik Feigl, Schriftführerin Conny Wedel, 2. Vorstand Alexander Schötz, die Beiräte Florian Renner und Tobias Weis sowie Jugendleiterin Laura Stark.Bild: sis Bürgermeisterin Brigitte Bachmann (Mitte) mit dem Feuerwehrvorstand, von links: 1. Kommandant Michael Melzer, Kassier Jürgen Schötz, 1. Vorstand Dominik Feigl, Schriftführerin Conny Wedel, 2. Vorstand Alexander Schötz, die Beiräte Florian Renner und Tobias Weis sowie Jugendleiterin Laura Stark.
Schwend/Birgland07.03.2024
563 Stunden Dienst: Feuerwehr Schwend rückt zu 50 Einsätzen aus
Vorsitzender Dominik Feigl hatte zur Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Schwend geladen. Im Gerätehaus konnte er neben zahlreichen Mitgliedern auch Bürgermeisterin Brigitte Bachmann sowie Ehrenvorstand Andreas Schötz und Ehrenkommandant Werner Prügel begrüßen. Beim …
Archivbild: sis Dieser Mann ist verantwortlich für das flüssige "Manna": Vizebürgermeister Reinhard Kohl (links) wird auch dieses Jahr das erste Fass anstechen.Archivbild: sis Dieser Mann ist verantwortlich für das flüssige "Manna": Vizebürgermeister Reinhard Kohl (links) wird auch dieses Jahr das erste Fass anstechen.
Schwend/Birgland05.03.2024
Vereine laden zum Bockbierfest in Schwend mit Masskrug-Stemmen und Bierkasten-Stapeln
Darauf haben viele Vereinsmitglieder schon sehnsüchtig gewartet. Am Samstag, 16. März, gibt es in der Birglandhalle wieder das süffige Bockbierfest der Schwender-Vereine. Als Gastgeber fungieren die Feuerwehr, der Sportverein, der Obst-und Gartenbauverein, die …
Bild: sis Die Darsteller der Theatergruppe Birgland freuen sich schon auf die Vorstellungen im März (sitzend, von links) Radieserl-Resi, Schranken-Susi, Brunhilde Bremsbichler und Ursl Summwiesler; (stehend, von links): Standl-Hans, Weichen-Wast´l und Ciacomo.Bild: sis Die Darsteller der Theatergruppe Birgland freuen sich schon auf die Vorstellungen im März (sitzend, von links) Radieserl-Resi, Schranken-Susi, Brunhilde Bremsbichler und Ursl Summwiesler; (stehend, von links): Standl-Hans, Weichen-Wast´l und Ciacomo.
Fürnried/Birgland04.02.2024
Theatergruppe Birgland spielt heuer das Stück "Gleisgeisterei"
"Gleisgeisterei" heißt das Stück, das die Theatergruppe Birgland heuer einstudiert hat. Karten für die Aufführungen im Gasthaus Goldener Hahn der Familie Laurer in Fürnried gibt es ab sofort im Vorverkauf.
Bild: sis Der neue Vorstand der Feuerwehr Poppberg: Christina Herbst, Doris Maderer, Tamara Hoffman und Laura Luber (vorne von links), Sven Hirschinger, Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Helmut Schlenk, Norbert Franz, Kreisbrandrat Christof Strobl, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, , Johannes Franz, Thomas Bleisteiner, Matthias Franz und Reiner Schlenk (hinten, von links).Bild: sis Der neue Vorstand der Feuerwehr Poppberg: Christina Herbst, Doris Maderer, Tamara Hoffman und Laura Luber (vorne von links), Sven Hirschinger, Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Helmut Schlenk, Norbert Franz, Kreisbrandrat Christof Strobl, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, , Johannes Franz, Thomas Bleisteiner, Matthias Franz und Reiner Schlenk (hinten, von links).
Poppberg/Birgland31.01.2024
Feuerwehr Poppberg ernennt Erika Hirschinger zum Ehrenmitglied
im Gasthaus "Zum Schloss" hat die Feuerwehr Poppberg ihre Jahreshauptversammlung abgehalten. Vorsitzender Thomas Bleisteiner informierte über die aktuelle Mitgliederstärke (80 Vereinsmitglieder zum 31. Dezember 2023, davon ein Ehrenmitglied) und zählte einige Aktivitäten …
Bild: sis Nach den Neuwahlen bei den Birglandschützen: (sitzend, von links) Hans Sieß, Tanja Hüttner , Barbara Söhnlein, Erwin Schötz, (stehend, von links) Vanessa Breit, Jonas Huber, Roland Prügel, Selina Gürtler, Andy Müller, Lena Butz, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann-Mühlinghaus, Ann-Kathrin Paa, Stefan Nitzbon, Werner Söhnlein, Christian Schötz, Margit Dehling und Ernst Kölbel.Bild: sis Nach den Neuwahlen bei den Birglandschützen: (sitzend, von links) Hans Sieß, Tanja Hüttner , Barbara Söhnlein, Erwin Schötz, (stehend, von links) Vanessa Breit, Jonas Huber, Roland Prügel, Selina Gürtler, Andy Müller, Lena Butz, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann-Mühlinghaus, Ann-Kathrin Paa, Stefan Nitzbon, Werner Söhnlein, Christian Schötz, Margit Dehling und Ernst Kölbel.
Schwend/Birgland12.01.2024
Birgland-Schützen mit einigen Änderungen in der Führungsspitze
Zur Generalversammlung der Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg 1924 kamen 47 Mitglieder ins Schützenheim nach Schwend. Aktuell sind im Verein insgesamt 157 aktive und acht passive Mitglieder gemeldet, berichtete die Schützenmeisterin Tanja Hüttner. Sportleiter Ernst …
Bild: sis von links: Die anwesenden Sonderpreise: Petra Danhauser, Bgm: Brigitte Bachmann, Anni Kormann, Petra Kölbel, Inge Ertel, Inge Pilhofer, Heinz Mauser Anita Utz und der Kreisfachberater Markus Fuchs (ganz vorne: Kormann junior)Bild: sis von links: Die anwesenden Sonderpreise: Petra Danhauser, Bgm: Brigitte Bachmann, Anni Kormann, Petra Kölbel, Inge Ertel, Inge Pilhofer, Heinz Mauser Anita Utz und der Kreisfachberater Markus Fuchs (ganz vorne: Kormann junior)
Schwend/Birgland26.11.2023
Obst- und Gartenbauverein Schwend verteilt 76 Preise
Im Gasthaus "Anni" in Schwend hat Anita Utz, die Vorsitzende des örtlichen Obst- und Gartenbauvereins, zur Preisverteilung Mitglieder und weitere Gäste begrüßt, darunter den Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege Markus Fuchs und Bürgermeisterin Brigitte …
Bild: sis Vier schöne Tage haben die Birglandschützen in Südtirol verbracht.Bild: sis Vier schöne Tage haben die Birglandschützen in Südtirol verbracht.
Betzenberg/Birgland18.10.2023
Birglandschützen fahren vier Tage nach Südtirol
Südtirol hatte Hildegard Schötz als Ziel für die viertägige Fahrt der Birglandschützen ausgewählt. Untergebracht waren die 45 Teilnehmer in einem Hotel in Marling bei Meran. Am zweiten Tag besuchte die Gruppe den Wochenmarkt in Meran und die Trauttmandorffer Gärten. Per …
Bild: sis Die Gewinner (von links) Toni Roth 1. Preis, Anita Schubert 2. Preis, Helene Übler 3. Preis mit ihrer Mama sowie Dorfsprecher Johannes Franz nach der Preisverteilung.Bild: sis Die Gewinner (von links) Toni Roth 1. Preis, Anita Schubert 2. Preis, Helene Übler 3. Preis mit ihrer Mama sowie Dorfsprecher Johannes Franz nach der Preisverteilung.
Matzenhof/Birgland24.09.2023
Kartoffelfest der Dorfgemeinschaft Matzenhof/Gronatshof mit Preisverteilung
Die Dorfgemeinschaft Matzenhof/Gronatshof hatte zum Kartoffelfest in ihren Dorfstadel eingeladen. Diesem Ruf folgten so viele Gäste, dass der Platz richtig knapp wurde. Die Kellnerinnen und die Küchenhelfer hatten alle Hände voll zu tun, um die Gäste mit Speisen rund um …
Bild: sis Einen Zunftbaum hat die Feuerwehr Poppberg ihrem Ehrenkommandanten Reinhard Franz zum 70. Geburtstag vors Haus gestellt.Bild: sis Einen Zunftbaum hat die Feuerwehr Poppberg ihrem Ehrenkommandanten Reinhard Franz zum 70. Geburtstag vors Haus gestellt.
Matzenhof/Birgland23.08.2023
Feuerwehr Poppberg macht Geburtstagsgeschenk im XXL-Format
70 Jahre alt ist Reinhard Franz geworden. Das Mitbringsel der Feuerwehr Poppberg hat die Erwartungen ihres Ehrenkommandanten sicherlich bei weitem überstiegen.
Bild: sis Strahlende Gesichter bei (von links) der bisherigen Königin Silvia Fiederer, Sportleiter Ernst Kölbel, der Birgland-Königin 2023, Gunda Götz, und ihrem Ersten Ritter Patrick Danhauser.Bild: sis Strahlende Gesichter bei (von links) der bisherigen Königin Silvia Fiederer, Sportleiter Ernst Kölbel, der Birgland-Königin 2023, Gunda Götz, und ihrem Ersten Ritter Patrick Danhauser.
Schwend/Birgland17.08.2023
Siegesserie der Frauen beim Birgland-Königsschießen hält an
Das Geheimnis um die neue Birgland-Königin wurde am Sonntagabend beim Sommerfest der Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg 1924 auf dem Sportgelände in Schwend gelüftet. Voraus gegangen war das Gemeindeschießen, an dem sich 45 Mannschaften beteiligt hatten. Den besten …
Bild: sis Der MGV Schwend/Kastl ehrte langjährige Sänger und stellte sein Liederbuch "Dou wird Gsunga" vor (von links); Heinz Kontny, Matthias Kontny, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, Brigitte Kontny, Werner Leykauf vom Fränkischen Sängerbund, Sabine Morgenschweis, Chorleiter Wolfgang Herdegen, Heinz Beck, Werner Prügel und Otto Hufnagel.Bild: sis Der MGV Schwend/Kastl ehrte langjährige Sänger und stellte sein Liederbuch "Dou wird Gsunga" vor (von links); Heinz Kontny, Matthias Kontny, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, Brigitte Kontny, Werner Leykauf vom Fränkischen Sängerbund, Sabine Morgenschweis, Chorleiter Wolfgang Herdegen, Heinz Beck, Werner Prügel und Otto Hufnagel.
Schwend/Birgland23.05.2023
Männergesangverein ehrt treue Sänger
Der Männergesangverein Schwend/Kastl hat sich im Jägerheim in Schwend getroffen, um langjährige Sänger zu ehren. Seit 50 Jahren singt Erwin Beck im Chor. Von 1970 bis 2021 war der Geehrte beim MGV Kastl, dann beim MGV Schwend. "Seine exzellente Tenorstimme ist eine große …
Bild: sis Katja und Johannes Franz schreiten nach der Trauung in Schwend durch das Feuerwehrspalier.Bild: sis Katja und Johannes Franz schreiten nach der Trauung in Schwend durch das Feuerwehrspalier.
Schwend/Birgland01.05.2023
Feuerwehr Poppberg stellt das Hochzeitsspalier für Katja und Johannes Franz
Sie stammt aus Dinkelsbühl, er aus dem Birgland, und dort haben sich Katja und Johannes Franz auch ihr gemeinsames Zuhause eingerichtet. Die Hochzeitsglocken läuteten in Schwend.
Bild: sis Nach der Siegerehrung: (von links) Selina Gürtler, Erwin Schötz, Schützenliesl Inge Ertel, Schützenmeisterin Tanja Hüttner, Schützenkönigin Vanessa Breit, Margit Dehling, Scheibenspender Hans Schötz; Aufgelegt-König Ludwig Meier, Ernst Laurer, Jugendkönigin Alisa Kopp, Werner Söhnlein, Josias Greck.Bild: sis Nach der Siegerehrung: (von links) Selina Gürtler, Erwin Schötz, Schützenliesl Inge Ertel, Schützenmeisterin Tanja Hüttner, Schützenkönigin Vanessa Breit, Margit Dehling, Scheibenspender Hans Schötz; Aufgelegt-König Ludwig Meier, Ernst Laurer, Jugendkönigin Alisa Kopp, Werner Söhnlein, Josias Greck.
Schwend/Birgland10.04.2023
Frauen dominieren beim Königsschießen der Schützengesellschaft Birgland
Nach einem Jahr der Männer-Regentschaft schwingen bei der Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg wieder die Frauen das Zepter. Das ergab die Königsproklamation durch die Schützenmeisterin Tanja Hüttner. Insgesamt waren 48 Schützen an die Stände gekommen. Als neue Königin …
Archivbild: sis Ein Höhepunkt im Jahresprogramm 2022 des Obst- und Gartenbauvereins Schwend war der mehrtätige Ausflug an die Ostsee und die Mecklenburgische Seenplatte. Im Bild Reisende bei einem Besuch in Rostock.Archivbild: sis Ein Höhepunkt im Jahresprogramm 2022 des Obst- und Gartenbauvereins Schwend war der mehrtätige Ausflug an die Ostsee und die Mecklenburgische Seenplatte. Im Bild Reisende bei einem Besuch in Rostock.
Schwend/Birgland03.04.2023
Rückblick und Vorschau beim Obst- und Gartenbauverein Schwend
Die Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins (OGV) Schwend im Gasthaus Jägerheim eröffnete die Vorsitzende Anita Utz. Über die zurückliegenden Aktivitäten informierte die Schriftführerin Gerda Stollner. Die Bepflanzung der Blumentröge am Kirchplatz und am …
Bild: sis Die Feuerwehrführung in Schwend bilden (von links) Zweiter Kommandant Björn Schötz, Zweiter Vorsitzender Alexander Schötz, Kassier Jürgen Schötz, Vorsitzender Dominik Feigl, Schriftführerin Cornelia Wedel und Kommandant Michael Melzer.Bild: sis Die Feuerwehrführung in Schwend bilden (von links) Zweiter Kommandant Björn Schötz, Zweiter Vorsitzender Alexander Schötz, Kassier Jürgen Schötz, Vorsitzender Dominik Feigl, Schriftführerin Cornelia Wedel und Kommandant Michael Melzer.
Schwend/Birgland22.03.2023
Feuerwehr Schwend listet 35 Einsätze in ihrer Bilanz für 2022
Einen Blick zurück auf das Jahr 2022 warf die Feuerwehr Schwend bei ihrer Jahreshauptversammlung im Gerätehaus. 120 Mitglieder zählt derzeit der Verein; 70 Personen leisten aktiven Dienst. Über 35 Einsätze berichtete Kommandant Michael Melzer. Dazu zählten elf Brände, 20 …
Bild: sis Dieses Ensemble bietet der Theaterverein Birgland für sein neues Stück "Der Kartlbauer" auf.Bild: sis Dieses Ensemble bietet der Theaterverein Birgland für sein neues Stück "Der Kartlbauer" auf.
Fürnried/Birgland19.02.2023
"Der Kartlbauer" im März auf der Theaterbühne im Birgland
Ein Bauer mit einem gebrochenen Herzen, der Haus und Hof zu verspielen droht, liefert den Stoff für eine Komödie, mit der sich die Theatergruppe Birgland aus der Corona-Pause zurückmeldet.
Bild: sis Großteils weibliche Verstärkung bekommt die Feuerwehr Poppberg. Von links Cornelia Waiz, Stephanie Meiler, Patrick Dehling, Christina Hirschinger, Kommandant Helmut Schlenk, Laura Luber, Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Yvonne Schmid, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, der für 40 Jahre bei der Feuerwehr geehrte Robert Götz, Bastian Süß, Michael Thaler, Vorsitzender Thomas Bleisteiner und Kreisbrandmeister Thorsten Jobst.Bild: sis Großteils weibliche Verstärkung bekommt die Feuerwehr Poppberg. Von links Cornelia Waiz, Stephanie Meiler, Patrick Dehling, Christina Hirschinger, Kommandant Helmut Schlenk, Laura Luber, Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Yvonne Schmid, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, der für 40 Jahre bei der Feuerwehr geehrte Robert Götz, Bastian Süß, Michael Thaler, Vorsitzender Thomas Bleisteiner und Kreisbrandmeister Thorsten Jobst.
Poppberg/Birgland27.01.2023
Starker Mitgliederzuwachs für die Feuerwehr Poppberg
Die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Poppberg im Gasthaus Zum Schloss umfasste Corona-bedingt 2021 und 2022. Verstorben sind in dieser Zeit Ehrenkommandant Georg Schlenk, Ehrenkreisbrandinspektor Gerhard Häusler und Altbürgermeister Herbert Steinmetz, denen ein …