Autor SIS

Artikel

Bild: sis Die OGV-Mitglieder, die Sonderpreise beim Blumenschmuckwettbewerb bekommen haben (von links):: Sigrid Nitzbon, Inge Pilhofer, Hildegard Schötz, Fachberater Markus Fuchs, Petra Danhauser, Inge Erel, Anita Utz, Bürgermeisterin Brigitte Bachman, Anni Kormann und Berta Weis.Bild: sis Die OGV-Mitglieder, die Sonderpreise beim Blumenschmuckwettbewerb bekommen haben (von links):: Sigrid Nitzbon, Inge Pilhofer, Hildegard Schötz, Fachberater Markus Fuchs, Petra Danhauser, Inge Erel, Anita Utz, Bürgermeisterin Brigitte Bachman, Anni Kormann und Berta Weis.
Schwend/Birgland18.11.2022
OGV Schwend verteilt die Preise des Blumenschmuckwettbewerbs
Nach zweijähriger Corona-Zwangspause haben sich die Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Schwend wieder im Café Anni zur Blumenschmuck-Preisverteilung getroffen. Dazu hieß Vorsitzende Anita Utz auch Birglands Bürgermeisterin Brigitte Bachmann und den Kreisfachberater …
Bild: sis Regionalbischof Klaus Stiegler predigte in der Christuskirche in Schwend.Bild: sis Regionalbischof Klaus Stiegler predigte in der Christuskirche in Schwend.
Schwend/Birgland03.11.2022
Gottesdienst mit Regionalbischof Klaus Stiegler in Schwend
Die Christuskirche in Schwend hatte hohen Besuch. Der Regionalbischof und Oberkirchenrat der evangelisch-lutherischen Kirche in Bayern für den Kirchenkreis Regensburg, Klaus Stiegler, feierte gemeinsam mit Pfarrer Andreas Utzat, dem Posaunenchor Schwend, dem Kirchenchor …
Bild: sis Alle Beteiligten bei den Bauarbeiten sowie das Team für Küche und Schänke des Dorfstadels Matzenhof/Gronatshof mit stellvertretendem Landrat Stefan Braun und Bürgermeisterin Brigitte Bachmann.Bild: sis Alle Beteiligten bei den Bauarbeiten sowie das Team für Küche und Schänke des Dorfstadels Matzenhof/Gronatshof mit stellvertretendem Landrat Stefan Braun und Bürgermeisterin Brigitte Bachmann.
Matzenhof/Birgland17.10.2022
Matzenhof und Gronatshof bauen Dorfstadel in Eigenregie als Treffpunkt aus
"Zwei Dörfer zeigen Engagement" hieß das Motto der Feierstunde im Matzenhofer Dorfstadel. Die Dorfgemeinschaft der benachbarten Birgland-Orte Matzenhof und Gronatshof hatte alle Beteiligten am Bau und der Erweiterung zu einen Helferessen eingeladen. Ortssprecher Johannes …
Bild: sis Klein und Groß sitzen gemeinsam am Lagerfeuer und genießen Stockbrot zu gebratenen Kartoffeln.Bild: sis Klein und Groß sitzen gemeinsam am Lagerfeuer und genießen Stockbrot zu gebratenen Kartoffeln.
Matzenhof/Birgland10.10.2022
Kindergarten Schwend zu Besuch in Matzenhof
Eine Gruppe von Vorschulkindern der BRK-Kita Kunterbunt aus Schwend besuchte das historische Museum der Familie Franz in Matzenhof. Nachdem sich die Mädchen und Buben an den alten landwirtschaftlichen Gerätschaften ausgetobt hatten, wurde ein Lagerfeuer angezündet. Darin …
Bild: sis Vor den begutachteten Kartoffeln ehrt (von links) Dorfsprecher Johannes Franz die Sieger Josef Schmidt, Nele Schubert und Luisa Pöllinger.Bild: sis Vor den begutachteten Kartoffeln ehrt (von links) Dorfsprecher Johannes Franz die Sieger Josef Schmidt, Nele Schubert und Luisa Pöllinger.
Matzenhof/Birgland14.09.2022
2022 nicht das Jahr der großen Kartoffeln im Birgland
Rekorde gab es nicht zu feiern, aber das hat der Stimmung beim Kartoffelfest der Dorfgemeinschaft Matzenhof und Gronatshof keinen Abbruch getan.
Bild: sis Seit 25 Jahren leisten (vorne, von links) Heide Kölbel, Doris Maderer, Erika Hirschinger, Gunda Götz und Sabine Moosburger Dienst bei der Feuerwehr Poppberg. Ihnen gratulieren (hinten, von links) Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, Vorsitzender Thomas Bleisteiner und Zweiter Kommandant Hans Heinel.Bild: sis Seit 25 Jahren leisten (vorne, von links) Heide Kölbel, Doris Maderer, Erika Hirschinger, Gunda Götz und Sabine Moosburger Dienst bei der Feuerwehr Poppberg. Ihnen gratulieren (hinten, von links) Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann, Vorsitzender Thomas Bleisteiner und Zweiter Kommandant Hans Heinel.
Poppberg/Birgland24.08.2022
Frauenanteil bei der Feuerwehr Poppberg erreicht die 40-Prozent-Marke
1997 haben acht Frauen den Dienst bei der Feuerwehr Poppberg angetreten. 25 Jahre später sind sechs von ihnen noch immer dabei, und ihr Beispiel findet Nachahmerinnen.
Bild: sis Geistlicher Beistand fährt mit: Pfarrer Thomas Schertel mit seinem Schnauferl auf dem Weg nach Schwend.Bild: sis Geistlicher Beistand fährt mit: Pfarrer Thomas Schertel mit seinem Schnauferl auf dem Weg nach Schwend.
Schwend/Birgland24.08.2022
Sommerfest der Schützen in Schwend lockt Fahrer alter Bulldogs an
Corona-bedingt gab es dieses Jahr kein Gemeindeschießen, so das sich das Geschehen beim Sommerfest der Schützengesellschaft Birgland auf das 16. Oldtimertreffen für Schlepper und besondere Fahrzeuge konzentrierte. Zur Mittagszeit standen 111 Fahrzeuge am Sportgelände in …
Bild: sis Die Kirwapaare 2022 in Betzenberg mit dem Oberkirwapaar Carmen Huber und Lukas Stark (ganz vorne, Mitte).Bild: sis Die Kirwapaare 2022 in Betzenberg mit dem Oberkirwapaar Carmen Huber und Lukas Stark (ganz vorne, Mitte).
Betzenberg/Birgland10.08.2022
Wenn's drei Mal kracht, feiert Betzenberg sein Oberkirwapaar
15 Paare tanzen bei der dritten Auflage der Betzenkirwa den Baum aus. Ein Paar aus Weiherzant und Betzenberg macht das Rennen.
Bild: sis Zufriedene Gesichter nach der Prüfung: (von links) Ausbilder Norbert Franz, Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Tamara Hoffmann, Christina Hirschinger, Cornelia Waiz, Laura Luber, Anika Bär, Yvonne Schmid , Stephanie Meiler, Sabrina Kessler, Gruppenführerin Christina Högner, Kreisbrandmeister Christian Meyer, Kommandant Helmut Schlenk und Schiedsrichterin Sabine Herbst.Bild: sis Zufriedene Gesichter nach der Prüfung: (von links) Ausbilder Norbert Franz, Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Tamara Hoffmann, Christina Hirschinger, Cornelia Waiz, Laura Luber, Anika Bär, Yvonne Schmid , Stephanie Meiler, Sabrina Kessler, Gruppenführerin Christina Högner, Kreisbrandmeister Christian Meyer, Kommandant Helmut Schlenk und Schiedsrichterin Sabine Herbst.
Poppberg/Birgland29.07.2022
14 Feuerwehrleute legen in Poppberg Leistungsprüfung ab
Eine Leistungsprüfung stand bei der Feuerwehr Poppberg auf der Tagesordnung. Die Bewerber wurden von den Ausbildern Christina Högner, Hans Heinel, Norbert Franz und Helmut Schlenk vorbereitet. Als Prüfer kamen Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Kreisbrandmeister Christian …
Bild: sis Am Backofen: Von links Gerd und Lisa Kölbel, Philipp Nitzbon, Rosi Kölbel.Bild: sis Am Backofen: Von links Gerd und Lisa Kölbel, Philipp Nitzbon, Rosi Kölbel.
Betzenberg/Birgland13.07.2022
Betzenberger Backofenfest kommt bei Gästen bestens an
Zum 28. Mal hatte die Backofengemeinschaft Betzenberg zu ihren Backofenfest geladen. Die Wetterbedingungen waren günstig. Nicht zu heiß und ab und zu einen kleinen Regenspritzer. Dafür wurde ein großes Zelt mit aufgestellt. Die junge „Backofen-Mannschaft“ war gut …
Bild: sis Yvonne und Roland Schmid schreiten durch das Spalier, hinten links an der Kirchentür Peter Bublitz, Diakon und Vater der Braut.Bild: sis Yvonne und Roland Schmid schreiten durch das Spalier, hinten links an der Kirchentür Peter Bublitz, Diakon und Vater der Braut.
Fürnried/Birgland13.06.2022
Hochzeitsspalier für Yvonne und Roland Schmid
Mit Yvonne Bublitz und Roland Schmid haben sich zwei Mitglieder der Feuerwehr Poppberg in Fürnried das Ja-Wort gegeben. Für die Poppberger Kameraden war es eine Ehrensache, Spalier zu stehen.
Bild: sis Ehrenschützenmeister Erwin Schötz (links) nahm die Gedächtnisscheibe von Dagmar Huber entgegen. Rechts Sportleiter: Ernst Kölbel.Bild: sis Ehrenschützenmeister Erwin Schötz (links) nahm die Gedächtnisscheibe von Dagmar Huber entgegen. Rechts Sportleiter: Ernst Kölbel.
Schwend/Birgland01.06.2022
Birglandschützen erinnern sich an Horst Huber
Der im Mai 2018 tödlich verunglückte Schützenmeister Horst Huber ist bei den Birgland-Schützen nicht in Vergessenheit geraten. Anlässlich seines 50. Geburtstags, den er heuer gefeiert hätte, stiftete seine Witwe Dagmar Huber eine Gedächtnisscheibe mit seinem Konterfei. 48 …
Bild: sis Schützenmeisterin Tanja Hüttner (von links) mit Jubilar Ewald Friedel, Scheiben-Gewinner Werner Söhnlein und Sportleiter Ernst Kölbel.Bild: sis Schützenmeisterin Tanja Hüttner (von links) mit Jubilar Ewald Friedel, Scheiben-Gewinner Werner Söhnlein und Sportleiter Ernst Kölbel.
Schwend/Birgland19.05.2022
Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg schießt Geburtstagsscheibe zum 95. aus
Der älteste Schütze der Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg ließ es sich nicht nehmen und spendierte zu seinem 95. Geburtstag eine Scheibe. Seinen halbrunden Geburtstag feierte Ewald Friedel zwar schon 2021, doch Corona-bedingt wurde die Scheibe erst jetzt …
Bild: sis Seit 50 Jahren Mitglieder im Schützenverein: (von links) Erwin Schötz und Gauschützenmeister Dietmar Beyer ehren Hans Weber, Erhard und Hannelore Nitzbon, Hans Sieß und Helmut Schötz.Bild: sis Seit 50 Jahren Mitglieder im Schützenverein: (von links) Erwin Schötz und Gauschützenmeister Dietmar Beyer ehren Hans Weber, Erhard und Hannelore Nitzbon, Hans Sieß und Helmut Schötz.
Schwend/Birgland04.05.2022
Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg ehrt ihre Jubilare
Einiges nachzuholen gab es für die Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg bei ihrer Generalversammlung für die Jahre 2021 und 2022 im Schützenheim in Schwend. Zusammen mit Gauschützenmeister Dietmar Beyer vollzog Erwin Schötz eine Reihe von Ehrungen. Für 60 Jahre …
Bild: sis Die neuen Würdenträger bei den Birgland-Schützen: (vorne, von links) Selina Gürtler (Schützenliesl), Alisa Kopp und Lara Harrison (Jugendritterinnen), Adolf Troglauer (Erster Ritter), Johann Schötz (Aufgelegt-König); (hinten, von links): Gerd Kölbel (Zweiter Ritter), Ernst Kölbel (Schützenkönig), David Übler (Jugendkönig), Helmut Schötz und Erwin Schötz (Aufgelegt-Ritter).Bild: sis Die neuen Würdenträger bei den Birgland-Schützen: (vorne, von links) Selina Gürtler (Schützenliesl), Alisa Kopp und Lara Harrison (Jugendritterinnen), Adolf Troglauer (Erster Ritter), Johann Schötz (Aufgelegt-König); (hinten, von links): Gerd Kölbel (Zweiter Ritter), Ernst Kölbel (Schützenkönig), David Übler (Jugendkönig), Helmut Schötz und Erwin Schötz (Aufgelegt-Ritter).
Schwend/Birgland13.04.2022
Nach mehreren Schützenköniginnen wieder ein Mann auf dem Thron im Birgland
47 Schützen haben es versucht, den Thron bei der Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg zu besteigen. Nach fünf Jahren Frauenherrschaft hat es dieses Mal wieder ein Mann geschafft, war bei der Königsproklamation durch die Schützenmeisterin Tanja Hüttner zu erfahren. Das …
Bild: sis Wasserleitungsbau im Do-it-yourself-Verfahren praktizieren die Wasserwarte und der Zweckverbandsvorsitzende der Schwend-Poppberg-Gruppe, Elmar Halk (rechts).Bild: sis Wasserleitungsbau im Do-it-yourself-Verfahren praktizieren die Wasserwarte und der Zweckverbandsvorsitzende der Schwend-Poppberg-Gruppe, Elmar Halk (rechts).
Betzenberg/Birgland25.03.2022
Kostensparender Bau einer neuen Wasserleitung im Birgland
Die Schwend-Poppberg-Gruppe hat den Neubau der Wasserleitung zwischen Betzenberg und Leinhof im Birgland (Landkreis Amberg-Sulzbach) angepackt. Und legt dabei selbst Hand an.
Bild: sis Bei der Proklamation (von links): Ernst Dannhauser (2. Ritter, aufgelegt), Ernst Laurer (1. Ritter, aufgelegt). Tanja Hüttner (Schützenliesl & Schützenmeisterin), Helmut Schötz (König, "aufgelegt"), Selina Gürtler (Schützenkönigin 2021), Vanessa Gürtler (2. Ritter), Alisa Kopp (Jugend-Königin), Katja Huber (1. Ritter Jugend), Lara Harrison (2. Ritter Jugend), Ernst Kölbel (Sportleiter).Bild: sis Bei der Proklamation (von links): Ernst Dannhauser (2. Ritter, aufgelegt), Ernst Laurer (1. Ritter, aufgelegt). Tanja Hüttner (Schützenliesl & Schützenmeisterin), Helmut Schötz (König, "aufgelegt"), Selina Gürtler (Schützenkönigin 2021), Vanessa Gürtler (2. Ritter), Alisa Kopp (Jugend-Königin), Katja Huber (1. Ritter Jugend), Lara Harrison (2. Ritter Jugend), Ernst Kölbel (Sportleiter).
Schwend/Birgland21.10.2021
Königsproklamation bei der SG Birgland-Betzenberg
49 Schützen an den Ständen meldete Schützenmeisterin Tanja Hüttner bei der Königsproklamation der Schützengesellschaft Birgland-Betzenberg. Der Verein wird nun schon das fünfte Jahr in Folge von einer Frau an der Spitze geführt. Selina Gürtler entthronte ihre Schwester und …
Bild: sis Die Absolventen nach der Prüfung mit (von links) Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Kreisbrandmeister Torsten Jobst sowie von rechts Kreisbrandmeister Michael Iberer, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann und Kommandant Michael Melzer (Vierter von rechts).Bild: sis Die Absolventen nach der Prüfung mit (von links) Kreisbrandinspektor Hans Sperber, Kreisbrandmeister Torsten Jobst sowie von rechts Kreisbrandmeister Michael Iberer, Bürgermeisterin Brigitte Bachmann und Kommandant Michael Melzer (Vierter von rechts).
Schwend/Birgland05.10.2021
Leistungsprüfung bei der Feuerwehr Schwend bestätigt Können der Gruppe im Löscheinsatz
Hervorragende Ausbildung bewiesen zehn junge Aktive der Feuerwehr Schwend. Unter dem Kommando von Björn Schötz und Dominik Feigl legten sie die Leistungsprüfung „Die Gruppe im Löscheinsatz“ in der Stufe 1 erfolgreich ab. Als Prüfer fungierten Kreisbrandinspektor Hans …