Bernhard Piegsa

Artikel

Bild: bjp Den verbliebenen Erlös aus den Rückenbühl-Straßenfesten übergaben Christine Reis, Veronika Mühlhofer, Doris Bösl (von rechts) und Alfons Reis (nicht auf dem Bild) an Rotkreuz-Bereitschaftsleiter Thomas Rauch (links, mit Max Fuchs von den "Helfern vor Ort").Bild: bjp Den verbliebenen Erlös aus den Rückenbühl-Straßenfesten übergaben Christine Reis, Veronika Mühlhofer, Doris Bösl (von rechts) und Alfons Reis (nicht auf dem Bild) an Rotkreuz-Bereitschaftsleiter Thomas Rauch (links, mit Max Fuchs von den "Helfern vor Ort").
Pressath17.12.2023
Straßenfesterlös für Pressather "Helfer vor Ort"
Von 2004 bis 2016 waren die jährlichen Rückenbühl-Straßenfeste beliebte Treffpunkte für die Anwohner der Rückenbühl- und Schlehenstraße. Doch spätestens mit der Coronazeit schlief die nette Tradition endgültig ein. Was blieb, war eine mit 400 Euro gut gefüllte Festkasse, …
Archivbild: bjp Die Modernisierung der Sportanlagen in Trabitz wird aus Mitteln der bayerischen Sportstättenförderung bezuschusst. Im Januar wird dem Gemeinderat ein Entwurf präsentiert.Archivbild: bjp Die Modernisierung der Sportanlagen in Trabitz wird aus Mitteln der bayerischen Sportstättenförderung bezuschusst. Im Januar wird dem Gemeinderat ein Entwurf präsentiert.
OnetzPlus
Trabitz15.12.2023
Plan für Modernisierung der Sportanlagen in Trabitz in Arbeit
Der Gemeinderat verabschiedete sich in die Weihnachtspause. Doch zuvor standen noch einige Beschlüsse an.
Bild: bjp 30 Geschenkpakete haben Marianne und Heinz Stabla in Trabitz für Hans Karls Bosnienhilfe gesammelt. Hinzu kommen 1000 Euro an Geldspenden.Bild: bjp 30 Geschenkpakete haben Marianne und Heinz Stabla in Trabitz für Hans Karls Bosnienhilfe gesammelt. Hinzu kommen 1000 Euro an Geldspenden.
Trabitz12.12.2023
Weihnachtspakete aus Trabitz auf dem Weg nach Bosnien
In das von Bürgerkriegsfolgen und politischer Zerrissenheit gezeichnete Bosnien ist wieder ein Lastwagen der Hilfsaktionen „Pomoc“ aus Amberg und „Für das Leben und die Hoffnung“ aus Kirchenthumbach mit Weihnachtspaketen für Waisenkinder, arme und behinderte Menschen …
Bild: bjp Im Kreis von Angehörigen, Freunden, Honoratioren und Pflegepersonal feierte Paula Küspert (sitzend) ihren 100. Geburtstag. Ihr gratulieren Bürgermeister Bernhard Stangl (Zweiter von links neben Vizelandrat Albert Nickl) mitgebracht hatte. Dritter von rechts Stadtpfarrer Edmund Prechtl.Bild: bjp Im Kreis von Angehörigen, Freunden, Honoratioren und Pflegepersonal feierte Paula Küspert (sitzend) ihren 100. Geburtstag. Ihr gratulieren Bürgermeister Bernhard Stangl (Zweiter von links neben Vizelandrat Albert Nickl) mitgebracht hatte. Dritter von rechts Stadtpfarrer Edmund Prechtl.
Pressath11.12.2023
Älteste Pressatherin feiert 100. Geburtstag
Viele Gratulanten wünschen Paula Küspert alles Gute. Enkelin Ines hat für ihre Großmutter eine ganz besondere Überraschung parat.
Bild: bjp Auch im Ruhestand steht ein Vollblutmusiker immer im Dienste der Musen. So dirigiert Josef Sloot beim Fest zu seinem 85. Geburtstag auch das Ständchen der vielen Gratulanten.Bild: bjp Auch im Ruhestand steht ein Vollblutmusiker immer im Dienste der Musen. So dirigiert Josef Sloot beim Fest zu seinem 85. Geburtstag auch das Ständchen der vielen Gratulanten.
Trabitz11.12.2023
Gratulanten singen Josef Sloot zum 85. Geburtstag ein Ständchen
Der Jubilar ist in Trabitz als "Jupp" bekannt. Zu seinem Ehrentag lassen die Gäste den geselligen, humorvollen und musikalischen Niedersachsen im voll besetzten Sportheim hochleben.
Symbolbild: Christina Sabrowsky/ dpa Insbesondere bei Listenhunden müssen Pressather Hundehalter auf die Anleinpflicht achten.Symbolbild: Christina Sabrowsky/ dpa Insbesondere bei Listenhunden müssen Pressather Hundehalter auf die Anleinpflicht achten.
OnetzPlus
Pressath08.12.2023
Neue Spielregeln für die Hundehalter in Pressath
Die Stadt Pressath verschärft die Anleinregeln für Hundehalter insbesondere bei "Kampfhunden". Doch auch "große Hunde" sind von den Änderungen betroffen.
Bild: bjp Auch eine energetische Sanierung des alten Dießfurter Feuerwehrhauses wurde im Rahmen der Energienetzplanung durchgerechnet.Bild: bjp Auch eine energetische Sanierung des alten Dießfurter Feuerwehrhauses wurde im Rahmen der Energienetzplanung durchgerechnet.
Pressath07.12.2023
Steinbühler und Dießfurter mehrheitlich für Wärmenetze
Die Pläne für Wärmenetze in der Steinbühlsiedlung und in Dießfurt nehmen Gestalt an. Mehr als 140 Anwohner sind am Nahwärmeanschluss interessiert.
Bild: bjp Schneefall und stimmungsvolle Weihnachtslied-Klassiker: Beim Christbaumfest auf dem Preißacher Schützenplatz passte das Ambiente perfekt.Bild: bjp Schneefall und stimmungsvolle Weihnachtslied-Klassiker: Beim Christbaumfest auf dem Preißacher Schützenplatz passte das Ambiente perfekt.
Preißach bei Trabitz05.12.2023
Gulaschsuppe und Glühwein, Nikolaus und Neuschnee
Auch wenn in seinem goldenen Buch das Eine oder Andere stand, was Sankt Nikolaus ein bisschen Bauchgrimmen bereitete: Am Ende überwog das Gute, und so hatte der heilige Himmelsbote keine Bedenken, zum Christbaum- und Glühweinfest nicht nur die Preißacher Kinder, sondern …
Bild: bjp Kay Müller (rechts) führt die Schützengesellschaft "Eichenlaub" durch die beiden nächsten Jahre. Zu überregionalen sportlichen Ehren bringen Hubert Schulze und Daniela Schmeller (Zweiter und Sechste von rechts). Sechste von links: die neue Jugendleiterin Angélique Dorner.Bild: bjp Kay Müller (rechts) führt die Schützengesellschaft "Eichenlaub" durch die beiden nächsten Jahre. Zu überregionalen sportlichen Ehren bringen Hubert Schulze und Daniela Schmeller (Zweiter und Sechste von rechts). Sechste von links: die neue Jugendleiterin Angélique Dorner.
Pressath03.12.2023
Sportliche Erfolge und Preissteigerungen beschäftigen Pressather Schützen
Die Schützengesellschaft „Eichenlaub“ in Pressath freut sich über neue Mitglieder und treffsichere Schützen in den Wettbewerben. Aufs Gemüt drücken allerdings die steigenden Kosten, unter anderem beim Schützenheim.
Bild: bjp Mit Einkaufsgutscheinen und Buchgeschenken zeichnet die Stadt Pressath (Erster, Dritter und Sechste von rechts: die Bürgermeister Bernhard Stangl, Max Schwärzer und Barbara Krauthahn) die Einreicher der drei überzeugendsten "Bürgerhaushalt"-Vorschläge aus. Zweite, Dritte und Fünfter von links: Maria Neumann (in Vertretung für Ehegatten Reinhard), Martina Malek, Richard Hohl.Bild: bjp Mit Einkaufsgutscheinen und Buchgeschenken zeichnet die Stadt Pressath (Erster, Dritter und Sechste von rechts: die Bürgermeister Bernhard Stangl, Max Schwärzer und Barbara Krauthahn) die Einreicher der drei überzeugendsten "Bürgerhaushalt"-Vorschläge aus. Zweite, Dritte und Fünfter von links: Maria Neumann (in Vertretung für Ehegatten Reinhard), Martina Malek, Richard Hohl.
OnetzPlus
Pressath01.12.2023
"Bürgerhaushalt" in Pressath: Spielplatzmodernisierung an der Spitze
Mit Wissen und Fantasie die Heimat noch schöner machen: Nach dieser Devise will Pressath mit dem jährlichen "Bürgerhaushalt" etwas von dem abschöpfen, was in so vielen Köpfen an Kreativpotenzial schlummert. Und geht wieder drei Projekte an.
Bild: bjp Jung und Alt hatten bei der Winterweihnacht in der alten Maschinenhalle der Gänsmühle viel Spaß beim Basteln weihnachtlicher Schmuckstücke. Viele der Kinder kannten den Öko-Hof schon von ihrer Zeit in der Trabitzer Kindertagesstätte, die seit Jahren mit dem mehr als 450 Jahre alten Gut zusammenarbeitet.Bild: bjp Jung und Alt hatten bei der Winterweihnacht in der alten Maschinenhalle der Gänsmühle viel Spaß beim Basteln weihnachtlicher Schmuckstücke. Viele der Kinder kannten den Öko-Hof schon von ihrer Zeit in der Trabitzer Kindertagesstätte, die seit Jahren mit dem mehr als 450 Jahre alten Gut zusammenarbeitet.
Trabitz29.11.2023
Bunte Familien-Winterweihnacht in der Gänsmühle
Drei Butterkekse, drei Gummibärchen, dazu als "Schnee" etwas Zuckerguss, selbst angerührt aus sechs Löffeln Puderzucker und einem Löffel Wasser: Fertig ist ein schmuckes und schmackhaftes Weihnachtshäuschen. Die vor allem in weniger begüterten ländlichen Familien einst …
Bild: bjp Die 100-jährige Geschichte der Schützengesellschaft "Tannenzweig" zeichnet Schützenmeister Hans Hey beim Jubiläums-Ehrenabend nach. Zur Feier des Tages ha der Verein auch seinen ersten "Wimpel" von 1930 (Hintergrund Mitte) aufgezogen.Bild: bjp Die 100-jährige Geschichte der Schützengesellschaft "Tannenzweig" zeichnet Schützenmeister Hans Hey beim Jubiläums-Ehrenabend nach. Zur Feier des Tages ha der Verein auch seinen ersten "Wimpel" von 1930 (Hintergrund Mitte) aufgezogen.
Preißach bei Trabitz23.11.2023
Tannenzweig-Schützen mit 100 Jahren ein junger Verein
"Man sieht Ihnen Ihr Alter gar nicht an": Der bekannte Slogan würde auch zur Schützengesellschaft "Tannenzweig" passen. Die feiert 100. Geburtstag, zählt aber dank ihrer großen Jugendabteilung zu den "jüngsten" Gruppen der Gemeinde.
Bild: bjp Der Trabitzer Gemeinderat ist wieder vollzählig: Vor Bürgermeisterin Carmen Pepiuk legte Johannes Schwemmer den Amtseid ab.Bild: bjp Der Trabitzer Gemeinderat ist wieder vollzählig: Vor Bürgermeisterin Carmen Pepiuk legte Johannes Schwemmer den Amtseid ab.
OnetzPlus
Trabitz21.11.2023
Gemeinderat Trabitz wieder vollzählig
Johannes Schwemmer (CSU) rückt für den zurückgetretenen Konrad Bauer nach. Außerdem geht es in der Sitzung um Zuschüsse und Kanalsanierung.
Bild: bjp Als Baudenkmale besonders schön und wertvoll sind die vor rund 120 Jahren erbauten Meierhof-Ökonomiegebäude nach Meinung von Architekt Klaus Stiefler. Sein Bayreuther Büro soll nun daran gehen, eine Machbarkeitsstudie für deren langfristige Nutzung auszuarbeiten.Bild: bjp Als Baudenkmale besonders schön und wertvoll sind die vor rund 120 Jahren erbauten Meierhof-Ökonomiegebäude nach Meinung von Architekt Klaus Stiefler. Sein Bayreuther Büro soll nun daran gehen, eine Machbarkeitsstudie für deren langfristige Nutzung auszuarbeiten.
OnetzPlus
Trabitz21.11.2023
Neue Nutzung für Meierhof-Ökonomiegebäude in Trabitz
Die rund 120 Jahre alten Bauwerke stehen kurz vor der Renovierung. Ein Architekturbüro soll nun eine Machbarkeitsstudie ausarbeiten.
Bild: bjp Nur wenn die Lebenden für Frieden, Menschenwürde und Solidarität einträten, sei der Tod von Millionen Opfern von Krieg und Gewaltherrschaft nicht gänzlich sinnlos gewesen: Daran erinnert Zweiter Bürgermeister Josef Marzi beim Volkstrauertags-Gedenkakt in Burkhardsreuth.Bild: bjp Nur wenn die Lebenden für Frieden, Menschenwürde und Solidarität einträten, sei der Tod von Millionen Opfern von Krieg und Gewaltherrschaft nicht gänzlich sinnlos gewesen: Daran erinnert Zweiter Bürgermeister Josef Marzi beim Volkstrauertags-Gedenkakt in Burkhardsreuth.
Burkhardsreuth bei Trabitz20.11.2023
Volkstrauertag in Burkhardsreuth: Tote vor Vergessen bewahren
Der Volkstrauertag – für eine jahrzehntelang friedensverwöhnte mitteleuropäische Gesellschaft nicht mehr als ein zusehends sinnentleertes Traditionsritual, an dem nur noch jene pflichtschuldig teilnehmen, „die dabeistehen müssen“? Für Pfarrer Edmund Prechtl verbietet sich …
Bild: bjp Am Volkstrauertags-Gedenkakt in Speinshart nehmen Abordnungen der deutschen und amerikanischen Pateneinheiten teil. Die Musikkapelle Creußen (Hintergrund links) begleitet Gottesdienst und Gedenkfeier.Bild: bjp Am Volkstrauertags-Gedenkakt in Speinshart nehmen Abordnungen der deutschen und amerikanischen Pateneinheiten teil. Die Musikkapelle Creußen (Hintergrund links) begleitet Gottesdienst und Gedenkfeier.
Speinshart20.11.2023
Volkstrauertag in Speinshart gegen Angst, Hass und Gewalt
In einer „taumelnden Welt“ das innere Gleichgewicht und das lebensnotwendige Vertrauen bewahren: Das gelinge nicht, wenn man sich auf die vermeintlichen Patentrezepte politischer und religiöser Randexistenzen verlasse, warnte Pater Adrian Kugler im Gottesdienst zum …
Bild: bjp Soll vor der Gemeindekanzlei (links) ein Brunnen platziert werden, und wie soll er aussehen? Diese "Hausaufgabe" gab Ortsplaner Josef Garnhartner den Gemeindeverantwortlichen zur Lösung mit. Außerdem fordern die Umweltbehörden für das Umfeld des benachbarten künftigen Generationentreffs am Schwarzenbach eine Bestandsaufnahme unter Artenschutzaspekten.Bild: bjp Soll vor der Gemeindekanzlei (links) ein Brunnen platziert werden, und wie soll er aussehen? Diese "Hausaufgabe" gab Ortsplaner Josef Garnhartner den Gemeindeverantwortlichen zur Lösung mit. Außerdem fordern die Umweltbehörden für das Umfeld des benachbarten künftigen Generationentreffs am Schwarzenbach eine Bestandsaufnahme unter Artenschutzaspekten.
OnetzPlus
Schwarzenbach bei Pressath17.11.2023
Vorplatz der Gemeindekanzlei in Schwarzenbach braucht künstlerisches Element
Die Schwarzenbacher Gemeinderäte müssen sich Gedanken machen und kreativ werden. Hintergrund ist die Entscheidung, ob auf dem Gemeindekanzelvorplatz ein Brunnen errichtet werden soll.
Bild: bjp Schluss mit der Schotterwüste: Begrünt und barrierefrei soll sich der Klosterhofparkplatz (links) in naher Zukunft präsentieren. Die symmetrische Ästhetik der Westfassade des "Hauses der Heimat" (rechter Bildrand) soll erhalten bleiben. Die Renovierungsbedürftigkeit des gut 120 Jahre alten Gebäudes ist unübersehbar.Bild: bjp Schluss mit der Schotterwüste: Begrünt und barrierefrei soll sich der Klosterhofparkplatz (links) in naher Zukunft präsentieren. Die symmetrische Ästhetik der Westfassade des "Hauses der Heimat" (rechter Bildrand) soll erhalten bleiben. Die Renovierungsbedürftigkeit des gut 120 Jahre alten Gebäudes ist unübersehbar.
OnetzPlus
Pressath16.11.2023
"Haus der Heimat" in Pressath bekommt neues Umfeld
Ein Bayreuther Architekturbüro hat dem Stadtrat den Plan vorgestellt. Das Gremium segnet den Entwurf ab. Kosten: rund 600.000 Euro.