Bernhard Piegsa

Artikel

Bild: bjp Vor rund 50 Besuchern gab Bürgermeisterin Carmen Pepiuk Rechenschaft über die Arbeit der gemeindlichen Gremien und Einrichtungen in Trabitz.Bild: bjp Vor rund 50 Besuchern gab Bürgermeisterin Carmen Pepiuk Rechenschaft über die Arbeit der gemeindlichen Gremien und Einrichtungen in Trabitz.
OnetzPlus
Trabitz09.06.2023
Pepiuk: "Trabitz weiterhin auf gutem Weg"
Mit rund 50 Zuhörern ist die Bürgerversammlung in Trabitz wieder gut besucht. Die Gäste bekommen dabei allerhand Positives zu hören.
Bild: bjp Petra und Stefan Butscher (links neben Bürgermeister Bernhard Stangl/Bildmitte) übergeben insgesamt 3600 Euro an Spenden, die nach dem Tod ihrer Eltern Albert und Maria Butscher eingegangen waren, an Vertreter von fünf Pressather Vereinen und Einrichtungen.Bild: bjp Petra und Stefan Butscher (links neben Bürgermeister Bernhard Stangl/Bildmitte) übergeben insgesamt 3600 Euro an Spenden, die nach dem Tod ihrer Eltern Albert und Maria Butscher eingegangen waren, an Vertreter von fünf Pressather Vereinen und Einrichtungen.
Pressath04.06.2023
Albert Butschers letzter Gruß an "seine" Pressather Vereine
Die Geschichte seiner Wahlheimat, eine der Menschlichkeit und Sachlichkeit verpflichtete Stadtpolitik, die Förderung von Jugend und Senioren, die Freude an guten Büchern und vor allem die Bewahrung der Schöpfung: Alles das hatte Albert Butscher als Forstamtsleiter, …
Bild: Günter Klein/exb Ein Hingucker aus der Natur: ein Haussperling mit Nistmaterial, fotografiert von Günter Klein.Bild: Günter Klein/exb Ein Hingucker aus der Natur: ein Haussperling mit Nistmaterial, fotografiert von Günter Klein.
Schwarzenbach bei Pressath02.06.2023
Wenn der Sperling zum Model wird: Trabitzer Fotograf zeigt Hingucker aus der Natur
Günter Klein hat diesen gewissen Blick. Er findet als Fotograf genau die Perspektive, die aus einer hässlichen Raupe ein Kunstwerk macht. Im Schwarzenbacher Pfarrheim zeigt der Trabitzer seine Bilder.
Bild: bjp Junge Leute mit Spaß an alten Maschinen: Vor zehn Jahren gründete sich die Feilersdorfer Oldtimerjjugend, für 11. Juni lädt sie wieder zum Oldtimertreffen nach Feilersdorf ein.Bild: bjp Junge Leute mit Spaß an alten Maschinen: Vor zehn Jahren gründete sich die Feilersdorfer Oldtimerjjugend, für 11. Juni lädt sie wieder zum Oldtimertreffen nach Feilersdorf ein.
Feilersdorf bei Trabitz01.06.2023
Oldtimerjugend Feilersdorf lädt zur Schnauferlparade am 11. Juni
Für Sonntag, 11. Juni, ab 9.30 Uhr lädt die Oldtimerjugend Feilersdorf zum vierten Feilersdorfer Oldtimertreffen ein und feiert nebenbei ihren zehnten Gründungstag. Mit einem vormittäglichen Weißwurstfrühschoppen, deftigen Mittagsschmankerln und einem gut bestückten …
Bild: bjp Mit Daten zu Dostlerhaus und Rathaus sollen die ersten virtuellen Karteikarten des "digitalen Stadtgedächtnisses" gefüllt werden. Sogar ein Haus- und Straßennamenlexikon wäre denkbar.Bild: bjp Mit Daten zu Dostlerhaus und Rathaus sollen die ersten virtuellen Karteikarten des "digitalen Stadtgedächtnisses" gefüllt werden. Sogar ein Haus- und Straßennamenlexikon wäre denkbar.
OnetzPlus
Pressath01.06.2023
Pressath virtuell erleben: Auch „Digitale Schnitzeljagden“ für Kinder möglich
Stadt- und Regionalgeschichte für Jung und Alt erlebbar machen: Dieses Ziel will die Stadt Pressath als Teilnehmerin des bayerischen „TwinBy“-Projekts verfolgen.
Bild: bjp Die Geistlichen Edmund Prechtl und Thomas Berthold (von rechts, mit Bürgermeister Bernhard Stangl) segnen die neuen Spielgeräte auf dem Pressather Volksschulgelände. Mit anwesend waren unter anderem auch Schulleiterin Ulrike Neiser, Ganztagsschulvereins-Vorsitzender Werner Walberer sowie die Bankenvertreter Michael Schelkshorn (Sparkasse) und Karlheinz Weismeier (Volksbank).Bild: bjp Die Geistlichen Edmund Prechtl und Thomas Berthold (von rechts, mit Bürgermeister Bernhard Stangl) segnen die neuen Spielgeräte auf dem Pressather Volksschulgelände. Mit anwesend waren unter anderem auch Schulleiterin Ulrike Neiser, Ganztagsschulvereins-Vorsitzender Werner Walberer sowie die Bankenvertreter Michael Schelkshorn (Sparkasse) und Karlheinz Weismeier (Volksbank).
Pressath01.06.2023
Neue Spielgeräte: "Grünes Klassenzimmer" in Pressath auf Anhieb beliebt
Voreiligkeit kommt oft nicht gut an. Anders war das allerdings beim Schulfest der Pressather Grund- und Mittelschule, wo die Schüler die neuen Spielgeräte des Spielplatzes für die Offene Ganztagsschule schon vor der förmlichen Einweihung eifrig mit Beschlag belegten. Mit …
Bild: bjp Hans Karl freut sich über 1.350 Euro, die KAB und Katholischer Frauenbund in der Pfarrei Burkhardsreuth für seine Aktion "Für das Leben und die Hoffnung" zusammengetragen hatten. Von rechts: Hildegard Petzak, Marianne Stabla (Leitungskreismitglieder KAB), Andrea Schwemmer (Leitungskreismitglied Frauenbund). Links Margit Buchfelder (Schatzmeisterin Frauenbund).Bild: bjp Hans Karl freut sich über 1.350 Euro, die KAB und Katholischer Frauenbund in der Pfarrei Burkhardsreuth für seine Aktion "Für das Leben und die Hoffnung" zusammengetragen hatten. Von rechts: Hildegard Petzak, Marianne Stabla (Leitungskreismitglieder KAB), Andrea Schwemmer (Leitungskreismitglied Frauenbund). Links Margit Buchfelder (Schatzmeisterin Frauenbund).
Trabitz31.05.2023
Frauenbund und KAB spenden für Syrien
Erdbebenkatastrophe und Bürgerkrieg in Syrien lassen den Katholischen Frauenbund und die Katholische Arbeitnehmerbewegung (KAB) in der Pfarrei Burkhardsreuth nicht gleichgültig: 1.000 Euro aus dem Verkauf von Palmzweigen übergaben Marianne Stabla, Margit Buchfelder, Andrea …
Ersatzbild
Trabitz29.05.2023
Kein Einwand gegen Tiny-Häuser in Trabitzer Ortsteil Weihersberg
Keine Einwände erhob der Trabitzer Gemeinderat gegen eine Bauvoranfrage für ein großes und ein kleines Tiny-Haus, eine Garage und einen Carport in Weihersberg 21. Beide Häuser sollen begrünte Dächer erhalten. Bürgermeisterin Carmen Pepiuk informierte, dass für den …
Archivbild: Archiv FFW Friedersreuth/exb Mit 23 aktiven und 16 passiven Mitgliedern fing 1972 alles an. Am 4. Juni feiert die e Feuerwehr Friedersreuth 50. Gründungstag nach.Archivbild: Archiv FFW Friedersreuth/exb Mit 23 aktiven und 16 passiven Mitgliedern fing 1972 alles an. Am 4. Juni feiert die e Feuerwehr Friedersreuth 50. Gründungstag nach.
Friedersreuth bei Pressath29.05.2023
Jüngste Feuerwehr im Landkreis Neustadt/WN vor 50 Jahren gegründet
Sie ist ein Kind der Gemeindegebietsreform und die jüngste Feuerwehr des Landkreises Neustadt/WN. Die Feuerwehr Friedersreuth feiert ihren runden Geburtstag nach.
Bild: bjp Ein großer Tag war für fünf Mädchen und Buben aus der Pfarrei Burkhardsreuth der Festtag ihrer ersten heiligen Kommunion.Bild: bjp Ein großer Tag war für fünf Mädchen und Buben aus der Pfarrei Burkhardsreuth der Festtag ihrer ersten heiligen Kommunion.
Burkhardsreuth bei Trabitz29.05.2023
Fünf Kinder empfingen erstmals Leib des Herrn
Ihr erstes „Amen“ zur Darreichung des Leibes Christi sprachen in der Burkhardsreuther Jakobuskirche zwei Mädchen und drei Buben. Die Kinder trafen sich am Jugendheim und zogen mit den Eltern zur Pfarrkirche, wo Pfarrer Edmund Prechtl die Kommunionkerzen segnete. Als …
Bild: bjp Zu Anton Heys 90. Geburtstag (vorn links neben Gattin Edeltraud) gratulierten auch Pfarrer Edmund Prechtl, Bürgermeisterin Carmen Pepiuk (rechts von vorn) und Schützenvereinsvorsitzender Max Wagner (hinten links sitzend). Auch acht Urenkel.gehörten zum Kreis der Gratulanten.Bild: bjp Zu Anton Heys 90. Geburtstag (vorn links neben Gattin Edeltraud) gratulierten auch Pfarrer Edmund Prechtl, Bürgermeisterin Carmen Pepiuk (rechts von vorn) und Schützenvereinsvorsitzender Max Wagner (hinten links sitzend). Auch acht Urenkel.gehörten zum Kreis der Gratulanten.
Preißach bei Trabitz26.05.2023
Stimmführer und Schützenmeister: Anton Hey feiert 90. Geburtstag
Den 90. Geburtstag zu erleben: das wird heuer in der Bundesrepublik nur etwa 188 000 Menschen vergönnt sein, also nicht einmal jedem Vierhundertsten. Am 15. Mai trat Anton Hey in diesen erlauchten Kreis ein - und konnte bei seiner Geburtstagsfeier im Preißacher …
Bild: bjp Für 30 Jahre Treue dankt Gewerberingvorsitzender Martin Pepiuk (rechts) dem Gründungsmitglied Ulrich Girisch.Bild: bjp Für 30 Jahre Treue dankt Gewerberingvorsitzender Martin Pepiuk (rechts) dem Gründungsmitglied Ulrich Girisch.
Pressath23.05.2023
Gewerbering Pressath: "Angst vor Veränderung ablegen"
Die Zahl der beteiligten Unternehmen ist rückläufig. Die Gründe sind vielfältig. Dennoch sieht der Gewerbering Pressath unter bewährter Führung positiv in die Zukunft.
Bild: bjp Vom Meierhofgelände bis zum Bahnhof sollen weniger Asphalt und mehr Grün das Bild des künftigen "identitätsstiftenden Ortskerns" von Trabitz prägen. Die unschöne Lagerhausscheune (links) sähe Ortsplaner Klaus Stiefler gern abgeräumt, um den Blick zu den Backsteinbauten und dem Mühlenhaus des historischen Meierhofs freizugeben.Bild: bjp Vom Meierhofgelände bis zum Bahnhof sollen weniger Asphalt und mehr Grün das Bild des künftigen "identitätsstiftenden Ortskerns" von Trabitz prägen. Die unschöne Lagerhausscheune (links) sähe Ortsplaner Klaus Stiefler gern abgeräumt, um den Blick zu den Backsteinbauten und dem Mühlenhaus des historischen Meierhofs freizugeben.
OnetzPlus
Trabitz22.05.2023
Trabitzer Gestaltungskonzept: Fußgängerfreundlicher grüner Ortskern
Vor zehn Jahren fällt der Startschuss zu den vorbereitenden Untersuchungen für die Schaffung eines identitätsstiftenden Ortskerns in Trabitz. Nun liegt dem Gemeinderat ein Entwurf für eine Ortsmittegestaltung vor.
Bild: bjp Auf ein erfolgreiches Jahr der Trabitzer LBV-Gruppe blickt Vorsitzender Fabian Dötsch (stehend) zurück. Andreas Wolf (links) stellte den Vogel des Jahres, das Braunkehlchen, vor.Bild: bjp Auf ein erfolgreiches Jahr der Trabitzer LBV-Gruppe blickt Vorsitzender Fabian Dötsch (stehend) zurück. Andreas Wolf (links) stellte den Vogel des Jahres, das Braunkehlchen, vor.
Trabitz21.05.2023
LBV-Naturschutzgruppe Trabitz freut sich über großen Zulauf und Anerkennung
„Ich bin unsagbar stolz auf euch, und ihr könnt es auch sein für das, was ihr auf die Beine stellt“: Aus ihrer Begeisterung für die Arbeit der Trabitzer Naturschutzgruppe im Landesbund für Vogel- und Naturschutz (LBV), die nicht nur in der Gemeinde Aufsehen und Anerkennung …
Bild: bjp Von gut aufgestellten Fußballteams berichtet Vorsitzender Martin Pepiuk in der Hauptversammlung der Spielvereinigung. Auch das gesellige Leben sei nach Corona wieder im Aufwind.Bild: bjp Von gut aufgestellten Fußballteams berichtet Vorsitzender Martin Pepiuk in der Hauptversammlung der Spielvereinigung. Auch das gesellige Leben sei nach Corona wieder im Aufwind.
Trabitz21.05.2023
Spielvereinigung Trabitz hat einen Lauf: Immer mehr Mitglieder und Fußballer
Vorsitzender Pepiuk sieht seinen Verein gut aufgestellt. Zumal er weiß, wie er Geld für den weitere Verbesserungen an Land ziehen kann. Geplant ist auch eine "Mitglieder werben Mitglieder"-Aktion.
Bild: bjp Für Harald Dippel (rechts) und Fritz Dippl (links) ist die würdevolle Erinnerung an die Pressather Kriegstoten Herzenssache. Unterstützt werden sie darin vom Förderverein für kirchliche und soziale Zwecke ((Zweiter und Dritter von links: Vorsitzender Werner Walberer, Schatzmeister Andreas Reindl), der auch die von der Familie Dippel für die "Heldenkapelle" gespendeten 1.200 Euro in seine Obhut nahm.Bild: bjp Für Harald Dippel (rechts) und Fritz Dippl (links) ist die würdevolle Erinnerung an die Pressather Kriegstoten Herzenssache. Unterstützt werden sie darin vom Förderverein für kirchliche und soziale Zwecke ((Zweiter und Dritter von links: Vorsitzender Werner Walberer, Schatzmeister Andreas Reindl), der auch die von der Familie Dippel für die "Heldenkapelle" gespendeten 1.200 Euro in seine Obhut nahm.
Pressath19.05.2023
"Heldenkapelle" würdevoll renovieren
Es ist ein finanzieller „Grundstein“ für die Renovierung der Gefallenen-Gedenkkapelle am Pressather Friedhof, dem hoffentlich viele weitere folgen werden. Denn die Kapelle benötigt an vielen Stellen eine Erneuerung.
Bild: bjp Für den Pressather Frauenbund übergab Vorsitzende Christine Pfeiffer (Fünfte von links) je 500 Euro aus dem Frauenbundfaschings-Erlös an Peggy Baaße (Vierte von rechts, "Hilfe für Leonie") und Andreas Steinl (Sechster von links, Kinderkrebshilfe). Als Mitglied neu aufgenommen wurde Anita Grünberger (Zweite von rechts), als langjährige Mitglieder wurden Herta Rupprecht, Renate Baier, Monika Stopfer (von links) und Marianne Caithaml (rechts) geehrt.Bild: bjp Für den Pressather Frauenbund übergab Vorsitzende Christine Pfeiffer (Fünfte von links) je 500 Euro aus dem Frauenbundfaschings-Erlös an Peggy Baaße (Vierte von rechts, "Hilfe für Leonie") und Andreas Steinl (Sechster von links, Kinderkrebshilfe). Als Mitglied neu aufgenommen wurde Anita Grünberger (Zweite von rechts), als langjährige Mitglieder wurden Herta Rupprecht, Renate Baier, Monika Stopfer (von links) und Marianne Caithaml (rechts) geehrt.
Pressath19.05.2023
Frauenbundfasching: Festerlös hilft kranken Kindern
Gleich zweimal bereitete der Pressather Frauenbundfasching Freude: zunächst den "Maschkerern", die am 28. Januar jede Menge "Gaudi" hatten - und jetzt der Kinderkrebshilfe Oberpfalz-Nord und der Aktion "Hilfe für Leonie", an die Ortsvorsitzende Christine Pfeiffer bei der …
Bild: exb/Anita Pollok Ihre erste heilige Kommunion erlebten 17 Mädchen und Buben aus der Pfarrei Pressath.Bild: exb/Anita Pollok Ihre erste heilige Kommunion erlebten 17 Mädchen und Buben aus der Pfarrei Pressath.
Pressath19.05.2023
Pressather Kinder feiern Erstkommunion
17 Kinder gingen in der Pfarrkirche St. Georg zum ersten Mal zum Tisch des Herrn. Mit der Pressather Blasmusik unter Leitung von Martin Wolf zogen die Mädchen und Buben mit ihren Eltern vom Kindergarten zur Pfarrkirche. Pfarrer Edmund Prechtl segnete die Kommunionkerzen. " …