Bernhard Piegsa

Artikel

Bild: bjp Sie helfen, wenn Herzen aus dem Takt geraten: In Burkhardsreuth (Bild), Pichlberg und Preißach stehen dank einer Initiative der Feuerwehr Burkhardsreuth und mehrerer weiterer Trabitzer Vereine drei neue Defibrillatoren zur Verfügung.Bild: bjp Sie helfen, wenn Herzen aus dem Takt geraten: In Burkhardsreuth (Bild), Pichlberg und Preißach stehen dank einer Initiative der Feuerwehr Burkhardsreuth und mehrerer weiterer Trabitzer Vereine drei neue Defibrillatoren zur Verfügung.
Trabitz05.04.2020
Gemeinsam für den "Schock fürs Leben"
Mehrere Vereine der Gemeinde Trabitz haben sich zusammengetan, um die Ortschaften Burkhardsreuth, Pichlberg und Preißach mit Defibrillatoren auszustatten.
Bild: bjp "Das muss aufhören": Dieser Meinung eines Trabitzer Bürgers ist auch Bürgermeisterin Carmen Pepiuk. Sie hofft auf ein Ende der Verschmutzung von Wald und Flur durch zurückgelassene Hundekothaufen, Abfallbeutel und Einweghandschuhe.Bild: bjp "Das muss aufhören": Dieser Meinung eines Trabitzer Bürgers ist auch Bürgermeisterin Carmen Pepiuk. Sie hofft auf ein Ende der Verschmutzung von Wald und Flur durch zurückgelassene Hundekothaufen, Abfallbeutel und Einweghandschuhe.
Trabitz03.04.2020
Stinkende „Stillleben“ am Wegesrand
Mehr als 500 Millionen Hundekotbeutel werden pro Jahr in Deutschland verbraucht. Wie es sich gehört, landen die meisten davon in privaten oder öffentlichen Mülleimern und letztlich in der Abfallverbrennung – auch in Trabitz.
Bild: bjp Kreisjugendamtsleiterin Andrea Höning dokumentiert im Geschäftsbericht ihrer Behörde auch einige statistische Messzahlen.Bild: bjp Kreisjugendamtsleiterin Andrea Höning dokumentiert im Geschäftsbericht ihrer Behörde auch einige statistische Messzahlen.
Trabitz24.03.2020
Weniger Babys, weniger Jugendliche
Viele Zahlen wurden in der Sitzung des Kreisjugendhilfeausschusses in Trabitz genannt. Kreisjugendamtsleiterin Andrea Höning erläuterte diese genauer.
Bild: bjp Bei der von Landrat Andreas Meier geleiteten Sitzung des Kreisjugendhilfeausschusses in Trabitz stellte Jugendamtsleiterin Andrea Höning den Jugendhilfe-Haushaltsentwurf vor.Bild: bjp Bei der von Landrat Andreas Meier geleiteten Sitzung des Kreisjugendhilfeausschusses in Trabitz stellte Jugendamtsleiterin Andrea Höning den Jugendhilfe-Haushaltsentwurf vor.
Trabitz23.03.2020
Für minderjährige Flüchtlinge weniger ausgegeben
Der „Meierhof“ macht neugierig: Auch der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Neustadt zeigte sich in der 16. Sitzung beeindruckt vom historischen Gebäude, das Trabitz renovieren ließ und größtenteils an „Learning Campus“ vermietet hat.
Bild: bjp Noch längst nicht ausgereizt sei das Potenzial der Chorgemeinschaft Neustadt am Kulm/Trabitz, zeigen sich Chorleiter Heinz Schmidt (links) und der Vorsitzende des Gesangvereins Trabitz Konrad Bauer (rechts) überzeugt. Mit im Bild ist die Trabitzer Bürgermeisterin Carmen Pepiuk.Bild: bjp Noch längst nicht ausgereizt sei das Potenzial der Chorgemeinschaft Neustadt am Kulm/Trabitz, zeigen sich Chorleiter Heinz Schmidt (links) und der Vorsitzende des Gesangvereins Trabitz Konrad Bauer (rechts) überzeugt. Mit im Bild ist die Trabitzer Bürgermeisterin Carmen Pepiuk.
Trabitz22.03.2020
Gesangverein Trabitz für Experimente aufgeschlossen
Neue Mitglieder hat die Chorgemeinschaft Neustadt am Kulm/Trabitz zwar nicht bekommen, dennoch blicken die Sänger der Zukunft positiv entgegen.
Bild: bjp Wer spitzt denn da aus seinem Häuschen?Bild: bjp Wer spitzt denn da aus seinem Häuschen?
Trabitz20.03.2020
"Hausbesetzer" am Grünbachufer
Langsam erwacht die Natur aus dem Winterschlaf – genauso wie dieses Eichhörnchen.
Bild: bjp Unter "Corona-Vorbehalt" plane die Spielvereinigung zahlreiche Veranstaltungen, informiert Vorsitzender Martin Pepiuk. Doch missbilligt er auch strikt die teils unappetitlichen Beleidigungen, denen Schiedsrichterin Constanze Pausch von Seiten mancher fragwürdiger "Fußballfans" ausgesetzt ist.Bild: bjp Unter "Corona-Vorbehalt" plane die Spielvereinigung zahlreiche Veranstaltungen, informiert Vorsitzender Martin Pepiuk. Doch missbilligt er auch strikt die teils unappetitlichen Beleidigungen, denen Schiedsrichterin Constanze Pausch von Seiten mancher fragwürdiger "Fußballfans" ausgesetzt ist.
Trabitz20.03.2020
„Hut ab“ für „Hanner“
Starkbierfest, Kasperltheater, und Gaudi-Elfmeterturnier: Bei der Spielvereinigung Trabitz war vergangenes Jahr viel los. In der Jahreshauptversammlung wurde darauf zurückgeblickt.
Bild: bjp Dank vieler Köche gelang der Brei: Mit 116 Seiten ist der von Robert Schön (Fünfter von links) redigierte "Heimatbote 2019", der auch an den 40. Gründungstag des Heimatkundlichen Arbeitskreises erinnert, so umfangreich wie nie. Rechts Bürgermeister Werner Nickl.Bild: bjp Dank vieler Köche gelang der Brei: Mit 116 Seiten ist der von Robert Schön (Fünfter von links) redigierte "Heimatbote 2019", der auch an den 40. Gründungstag des Heimatkundlichen Arbeitskreises erinnert, so umfangreich wie nie. Rechts Bürgermeister Werner Nickl.
Kemnath19.03.2020
Zufallsfund weckt Nostalgie
Ein Zufallsfund weckte Jugenderinnerungen bei Werner Nickl: "Auch ich war gerade in jener Zeit Wölfling bei den Kemnather Pfadfindern", verriet der scheidende Bürgermeister bei der Präsentation des "Kemnather Heimatboten 2019" im Rathaus.
Bild: bjp Die Corona-Krise geht auch an der Spielvereinigung Trabitz nicht vorüber: Doch sobald die Zwangspause vorbei ist, will der neue Vorstand um Martin Pepiuk (sitzend, Mitte), Günther Schwindl und Dieter Klein (stehend, Neunter und Achter von links) neue Impulse setzen und um Mitglieder werben. Rechts im Bild ist Sportleiter Stefan Geppert.Bild: bjp Die Corona-Krise geht auch an der Spielvereinigung Trabitz nicht vorüber: Doch sobald die Zwangspause vorbei ist, will der neue Vorstand um Martin Pepiuk (sitzend, Mitte), Günther Schwindl und Dieter Klein (stehend, Neunter und Achter von links) neue Impulse setzen und um Mitglieder werben. Rechts im Bild ist Sportleiter Stefan Geppert.
Trabitz19.03.2020
Im Jubiläumsjahr Weichen stellen
Das Starbierfest der Spielvereinigung Trabitz muss wegen des Coronavirus' ausfallen. Dennoch blicken die Mitglieder optimistisch in die Zukunft und hat schon einige Pläne.
Ersatzbild
Trabitz15.03.2020
Feuerwehr finanziert "Defis"
Drei neue Defibrillatoren wird es demnächst in der Gemeinde dank einer Initiative der Burkhardsreuther Feuerwehr geben. In den Gerätehäusern in Burkhardsreuth und Pichlberg sowie im alten Preißacher Kühlhaus sollen sie bereitstehen.
Bild: bjp Schöner, sicherer und zweckmäßiger soll das Umfeld von Schule (rechts), Feuerwehr- und Gemeindehaus (Hintergrund) werden. Wie das erreicht werden kann, will die Gemeinde mit allen betroffenen Institutionen besprechen.Bild: bjp Schöner, sicherer und zweckmäßiger soll das Umfeld von Schule (rechts), Feuerwehr- und Gemeindehaus (Hintergrund) werden. Wie das erreicht werden kann, will die Gemeinde mit allen betroffenen Institutionen besprechen.
Schwarzenbach bei Pressath12.03.2020
Schöneres Schulumfeld schaffen
Umfassend und möglichst mehrgenerationengerecht will die Gemeinde Schwarzenbach das Umfeld von Gemeindezentrum, Kindergarten und Schule neu gestalten.
Bild: bjp Vorsitzenden Markus Thumfart und Regina Götz (von links) mit weiteren Kandidaten bei der Übergabe der Werkzeuge auf dem Friedhof.Bild: bjp Vorsitzenden Markus Thumfart und Regina Götz (von links) mit weiteren Kandidaten bei der Übergabe der Werkzeuge auf dem Friedhof.
Schwarzenbach bei Pressath11.03.2020
Statt Papier: „Handwerkszeug“ für Friedhofbesucher
Keine Frage: Werben gehört zum Wahlkampf. Doch ein Flugblatt kostet Geld. "Geld, das Bürgervertreter in spe nutzbringender für ihre Mitbürger verwenden könnten."
Bild: bjp Erst "schmettern", dann "lieng": Für das Festwochenende im Mai haben die Festdamen der Feilersdorfer Feuerwehr bereits als "Schmetterlinge" auf einem Faschingszugwagen geworben. Das dreitägige Gründungsjubiläum ist aber längst nicht das einzige Glanzlicht im Trabitzer Festkalender, den die Vereine in der Gemeindeverbandssitzung eifrig füllen.Bild: bjp Erst "schmettern", dann "lieng": Für das Festwochenende im Mai haben die Festdamen der Feilersdorfer Feuerwehr bereits als "Schmetterlinge" auf einem Faschingszugwagen geworben. Das dreitägige Gründungsjubiläum ist aber längst nicht das einzige Glanzlicht im Trabitzer Festkalender, den die Vereine in der Gemeindeverbandssitzung eifrig füllen.
Trabitz11.03.2020
Gemeindeverband Trabitz: Tanzrausch, Zoigl, Jubiläen
Jetzt wird wieder in die Hände gespuckt: Die Trabitzer Vereine rüsten sich für ein kurzweiliges Sommerhalbjahr. Bei der Gemeindeverbandssitzung im Zessauer Gemeinschaftshaus füllten die Vereinsvertreter den Festkalender der „Gmoi“.
Bild: bjp Premiere kurz vor Schluss der Amtszeit: Erstmals tagt der Schwarzenbacher Gemeinderat im Bürger- und Kulturhauses, ehemals alter Pfarrhof. Zu den ersten Beschlüssen gehört die Weichenstellung für das "Quartiersmanagement".Bild: bjp Premiere kurz vor Schluss der Amtszeit: Erstmals tagt der Schwarzenbacher Gemeinderat im Bürger- und Kulturhauses, ehemals alter Pfarrhof. Zu den ersten Beschlüssen gehört die Weichenstellung für das "Quartiersmanagement".
Schwarzenbach bei Pressath10.03.2020
Auf dem Weg zur generationengerechten Gemeinde: Schwarzenbach stellt Quartiersmanager ein
Kurz vor Ende seiner Amtszeit feiert der Schwarzenbacher Gemeinderat eine Premiere: Erstmals tagt das Kommunalparlament im Bürgersaal des frisch eingeweihten Bürger- und Kulturhauses.
Bild: bjp Verantwortungsbewusstsein, das sich in Taten manifestiert, sei oberstes Gebot der Stadtpolitik, betont SPD-Bürgermeisterkandidat Bernhard Stangl beim Wahlkampfabschluss im Sportheim.Bild: bjp Verantwortungsbewusstsein, das sich in Taten manifestiert, sei oberstes Gebot der Stadtpolitik, betont SPD-Bürgermeisterkandidat Bernhard Stangl beim Wahlkampfabschluss im Sportheim.
Pressath10.03.2020
SPD Pressath: Nicht nur nachdenken, sondern kümmern
Hinter der Pressather SPD liegen vier arbeitsreiche Wahlkampfmonate. Nun rückt die Kommunalwahl immer näher. Zeit, Bilanz zu ziehen.
Bild: bjp "In Treue fest" pflegen viele langjährige Mitglieder ihre Zugehörigkeit zur Krieger- und Soldatenkameradschaft Burkhardsreuth (Vierter von links: Vorsitzender Markus Reiß). Darüber freuen sich auch Soldatenbunds-Kreisvorsitzender Richard Hofmann, Bürgermeisterin Carmen Pepiuk und Pater Antony D'Cruz (Erster, Dritte und Siebenter von links).Bild: bjp "In Treue fest" pflegen viele langjährige Mitglieder ihre Zugehörigkeit zur Krieger- und Soldatenkameradschaft Burkhardsreuth (Vierter von links: Vorsitzender Markus Reiß). Darüber freuen sich auch Soldatenbunds-Kreisvorsitzender Richard Hofmann, Bürgermeisterin Carmen Pepiuk und Pater Antony D'Cruz (Erster, Dritte und Siebenter von links).
Burkhardsreuth bei Trabitz06.03.2020
Friedliches Festjahr für „Krieger“
Auf ein friedlich-festliches Jubiläumsjahr blickte der Leitungskreis der Krieger- und Soldatenkameradschaft Burkhardsreuth (KSK) bei der sehr gut besuchten Hauptversammlung im Gasthof Lober zurück.
Bild: bjp Der Bauausschuss begutachtet die Arbeit der Bagger: Nur Trümmerhaufen bleiben vom "Spoutznstodl", der der Neuverlegung von Wasser- und Kanalleitungen weichen musste.Bild: bjp Der Bauausschuss begutachtet die Arbeit der Bagger: Nur Trümmerhaufen bleiben vom "Spoutznstodl", der der Neuverlegung von Wasser- und Kanalleitungen weichen musste.
Pressath05.03.2020
„Spoutznstodl“ weicht neuer Kanalisation
Dem „Spoutznstodl“ an der Kemnather Straße rückten die Bagger schon zu Leibe, ebenso dem Haus Baumgartenstraße 1. Was noch alles geplant ist, wird in der Pressather Bauausschussitzung erläutert.
Bild: bjp Als Schmuck für das Sitzungs- und Trauungszimmer im Alten Pfarrhof erhielt Bürgermeister Thorsten Hallmann (Vierter von rechts) von Pfarrer Edmund Prechtl (rechts) ein Kruzifix. Lektorin Judith Rau und Pfarrerin Anne Utz (Zweite und Dritte von rechts) freuen sich mit.Bild: bjp Als Schmuck für das Sitzungs- und Trauungszimmer im Alten Pfarrhof erhielt Bürgermeister Thorsten Hallmann (Vierter von rechts) von Pfarrer Edmund Prechtl (rechts) ein Kruzifix. Lektorin Judith Rau und Pfarrerin Anne Utz (Zweite und Dritte von rechts) freuen sich mit.
Schwarzenbach bei Pressath04.03.2020
Saniertes Bürgerhaus- und Kulturhaus lockt viele Neugierige an
Die Gelegenheit zu einem Blick hinter die barrierefreie Tür des Bürger- und Kulturhauses nutzten viele Bürger beim Nachmittag der offenen Tür. Die Rundgänge durch den renovierten Alten Pfarrhof in Schwarzenbach sind beliebt.