Dialekt - Seite 5

Bild: ubb Manfred Brunner verstand es hervorragend, Gedichte und Geschichten im Dialekt informativ und gleichzeitig sehr unterhaltsam zu erzählen. Aus Barbara Heinrichs Dialektbuch las er zwei Geschichten vor.Bild: ubb Manfred Brunner verstand es hervorragend, Gedichte und Geschichten im Dialekt informativ und gleichzeitig sehr unterhaltsam zu erzählen. Aus Barbara Heinrichs Dialektbuch las er zwei Geschichten vor.
Waldsassen25.10.2019
"Hitterer" sorgen für Dialektvielfalt in Waldsassen
Über Dialekte, deren Ursprung und deren Veränderungen informierten sich im Haus St. Joseph zahlreiche Zuhörer bei einem interessanten Vortrag. Als Schmankerl gab es dazu auch zwei Lese-Vorträge in Mundart.
Bild: hir Ferdinand Schönberger (links) präsentierte beim Heimatkundlichen und Historischen Arbeitskreis "Der Stadtturm" sein Buch "Graudschaissa, Schroagoschn und Boumazzlais" einem interessierten Publikum. Der Vorsitzende Peter Egerer (rechts) freute sich, dass der Autor so gut ankam.Bild: hir Ferdinand Schönberger (links) präsentierte beim Heimatkundlichen und Historischen Arbeitskreis "Der Stadtturm" sein Buch "Graudschaissa, Schroagoschn und Boumazzlais" einem interessierten Publikum. Der Vorsitzende Peter Egerer (rechts) freute sich, dass der Autor so gut ankam.
Pfreimd22.10.2019
"A wengerl geschert und grodaa"
Der Pirker Ferdinand Schönberger liest beim "Stadtturm" aus seinem Buch "Graudschaissa, Schroagoschn und Boumazzlais". Er begeistert damit die zahlreichen Zuhörer im Bürgersaal.
Bild: exb Der Vorsitzende der Literarischen Gesellschaft Pegnitzschäfer, Frithjof Schaebs (links) und Laudator Manfred Lehner (rechts) beglückwünschen den Träger der Ernst-Pflaumer-Plakette 2019, Dieter Radl.Bild: exb Der Vorsitzende der Literarischen Gesellschaft Pegnitzschäfer, Frithjof Schaebs (links) und Laudator Manfred Lehner (rechts) beglückwünschen den Träger der Ernst-Pflaumer-Plakette 2019, Dieter Radl.
Neuhaus an der Pegnitz22.10.2019
Kulturpreis der Pegnitzschäfer geht an Dieter Radl
Die Oberpfalz gibt dieses Mal den Ton an bei der Veranstaltung "Kultur im Wirtshaus" im Krottenseer Gasthaus Zum Löwen.
Bild: dnt_red Ferdinand Schönberger gestaltet mit dem "Stadtturm" Pfreimd einen Mundartabend und liest dabei aus seinem Buch.Bild: dnt_red Ferdinand Schönberger gestaltet mit dem "Stadtturm" Pfreimd einen Mundartabend und liest dabei aus seinem Buch.
Pfreimd10.10.2019
Aufgeschnappt und aufgeschrieben
Ferdinand Schönberger hat jahrzehntelang Mundart-Wörter gesammelt. Akribisch hat er sie auf Zetteln festgehalten, bis er eine stattliche Sammlung beisammen hatte. Diese stellt er beim "Stadtturm" vor.
Bild: exb/Hartinger; Repro: Gabi Schönberger Eine rauschende Ballnacht feiern die Oberpfälzer Landsmannschaften 1987 in München mit ihrem damaligen Vorsitzenden Karl Hartinger (vorne, Dritter von links).Bild: exb/Hartinger; Repro: Gabi Schönberger Eine rauschende Ballnacht feiern die Oberpfälzer Landsmannschaften 1987 in München mit ihrem damaligen Vorsitzenden Karl Hartinger (vorne, Dritter von links).
München08.10.2019
Heimatgefühl und Feierlaune: München fest in Oberpfälzer Hand
Viele Oberpfälzer schlossen sich in München zu Landsmannschaften zusammen, um die Bräuche der Heimat in der Ferne weiter zu pflegen. Doch heute kämpfen die Gruppen um Nachwuchs – mit unterschiedlichem Erfolg.
Bild: slu Der musikalische Teil des Abends wurde von dem Duo „D’Schöllnkine“ (Werner Dietz, links, und Alfons Margraf) sowie von der Sängerin Nathalie Margraf bestritten.Bild: slu Der musikalische Teil des Abends wurde von dem Duo „D’Schöllnkine“ (Werner Dietz, links, und Alfons Margraf) sowie von der Sängerin Nathalie Margraf bestritten.
Oberviechtach07.10.2019
Neue Wege zur Mundart aufgezeigt
Seit über 20 Jahren macht sich der Heimatkundliche Arbeitskreis für die Oberpfälzer Mundart stark. Ein besonderer Abend im Museum rückt den Dialekt der Region erneut in den Fokus. Texte und Musik verdeutlichen sprachliche Besonderheiten.
Bild: exb/stmfh.bayern.de Ihren Oberpfälzer Dialekt hat Marion Schieder beibehalten, "trotz 25 Jahren München". Das bewies die Moderatorin auch bei der Dialektpreis-Verleihung 2019.Bild: exb/stmfh.bayern.de Ihren Oberpfälzer Dialekt hat Marion Schieder beibehalten, "trotz 25 Jahren München". Das bewies die Moderatorin auch bei der Dialektpreis-Verleihung 2019.
Windischeschenbach06.09.2019
"Schiederin" gibt beim Dialekt den Ton an
Die "Schiederin", wie Marion Schieder gerne genannt wird, hat zwar selbst noch keinen Dialektpreis erhalten, obwohl sie durchaus Mundart pflegt. Doch bei der Preisverleihung ist sie von Anfang an dabei.
Bild: Martina Reichl/exb Oberstudienrätin Alexandra Härtl (rechts) mit ihren ehemaligen Schülern des P-Seminars beim Empfang zum Bayerischen Dialektpreis 2019 im Max-Joseph-Saal in der Münchener Residenz.Bild: Martina Reichl/exb Oberstudienrätin Alexandra Härtl (rechts) mit ihren ehemaligen Schülern des P-Seminars beim Empfang zum Bayerischen Dialektpreis 2019 im Max-Joseph-Saal in der Münchener Residenz.
Tirschenreuth04.09.2019
Stiftland-Gymnasium heimst Dialektpreis für "Dou samma daham" ein
Das P-Seminar im Fach Deutsch des Stiftland-Gymnasiums erhielt am Dienstagabend den Dialektpreis 2019. Finanz- und Heimatminister Albert Füracker überreichte den Oberpfälzern und acht weiteren Preisträgern die Auszeichnung in München.
Bild: Alexandra Härtl/exb Gemeinsam erarbeiteten die damaligen Elft- und Zweitklässler ein Memory: Auf einer Karte steht das Wort geschrieben, auf dem Gegenstück ist ein Bild des Gegenstands zu sehen.Bild: Alexandra Härtl/exb Gemeinsam erarbeiteten die damaligen Elft- und Zweitklässler ein Memory: Auf einer Karte steht das Wort geschrieben, auf dem Gegenstück ist ein Bild des Gegenstands zu sehen.
Tirschenreuth02.09.2019
Heimatminister verleiht Preis an Tirschenreuther P-Seminar
Das P-Seminar im Fach Deutsch des Stiftland-Gymnasiums erhält am Dienstagabend den Dialektpreis 2019. Finanz- und Heimatminister Albert Füracker überreicht den Oberpfälzern und acht weiteren Preisträgern die Auszeichnung in München.
Bild: slu „Da Begger wà daou.“ Diese Ankündigung erfolgt im Dialekt jede Woche konsequent mit dem Konjunktiv II.Bild: slu „Da Begger wà daou.“ Diese Ankündigung erfolgt im Dialekt jede Woche konsequent mit dem Konjunktiv II.
Schwandorf02.08.2019
Der Konjunktiv im Bairischen: „Da Begger wà daou.“
Der Mundartsprecher nimmt den Konjunktiv auch für Tatsachen, wofür andere den Indikativ verwenden.
Bild: slu In der Abteilung „Handwerk und Hausnamen“ des Oberviechtacher Museums wird dem Dialekt ein gebührender Platz eingeräumt.Bild: slu In der Abteilung „Handwerk und Hausnamen“ des Oberviechtacher Museums wird dem Dialekt ein gebührender Platz eingeräumt.
Deutschland & Welt18.06.2019
Dialektförderung von "Dschamsterer" bis "Zwirmesgirgl"
Das Projekt "MundART WERTvoll" will Dialekt als Stärke und Bereicherung, als Ausdruck von Lebensgefühl und Vielfalt etablieren. Ganz vorne dabei: Oberviechtach.
Bild: Gerhard Götz Ist doch egal,, ob Wurscht- oder Wurstbrot, Hauptsache es schmeckt.Bild: Gerhard Götz Ist doch egal,, ob Wurscht- oder Wurstbrot, Hauptsache es schmeckt.
Schwandorf31.05.2019
Jetzt geht's um die Wurscht
Eigentlich könnte uns die ganze Angelegenheit so was von wurscht (bitte im folgenden Text die Schreibweise und beim laut lesen die korrekte Aussprache beachten) sein, aber es geht um die Wurscht.
Bild: slu Mit einem Knochen, d. h. einem „Boi“, hat die Redewendung „Daou fàlds vom Boi wägg.“ nur indirekt etwas zu tun.Bild: slu Mit einem Knochen, d. h. einem „Boi“, hat die Redewendung „Daou fàlds vom Boi wägg.“ nur indirekt etwas zu tun.
Schwandorf10.05.2019
Bildhaft ausgedrückte Selbstüberschätzung im Dialekt
Wenn jemand aufgrund einer gewissen Selbstüberschätzung zu hochtrabenden Ansprüchen, Ideen, Plänen oder Vorstellungen neigt, die er nicht verwirklichen kann, fällt häufig der Spruch: „Daou isa iwers Gschei àssekumma.“
Bild: slu Ludwig Schießl (rechts) gratuliert Christian Ferstl mit einem Buchgeschenk zum 40-jährigen Jubiläum der Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft.Bild: slu Ludwig Schießl (rechts) gratuliert Christian Ferstl mit einem Buchgeschenk zum 40-jährigen Jubiläum der Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft.
Oberviechtach29.04.2019
Blick für Mundart geschärft
Der 80. Geburtstag von Professor Ludwig Zehetner ist Anlass für die Jubiläumstagung "Eine Grammatik des Baierischen". Mit Ludwig Schießl, Vorsitzender des Heimatkundlichen Arbeitskreises, nimmt auch ein Oberviechtacher teil.
Bild: Lino Mirgeler/dpa Antwort auf die Frage, ob "Siri" Dialekt sprechen kann: Hier muss die Handy-App ganz offensichtlich noch passen. Beim Mundarttag in Rieden gibt's den Amberg-Sulzbacher Dialekt in allen seinen vielen, schönen Facetten zu hören. Ganz ohne Handy.Bild: Lino Mirgeler/dpa Antwort auf die Frage, ob "Siri" Dialekt sprechen kann: Hier muss die Handy-App ganz offensichtlich noch passen. Beim Mundarttag in Rieden gibt's den Amberg-Sulzbacher Dialekt in allen seinen vielen, schönen Facetten zu hören. Ganz ohne Handy.
Rieden26.04.2019
Humorvoll und treffsicher: Mundarttag in Rieden
Das Thema lautet: "Wou? Na dou, red ma so!" Die Beiträge beim Mundarttag am Sonntag, 19. Mai, in Rieden, machen feine Unterschiede der Aussprache im Landkreis hörbar.
Bild: slu Die Antwort „Da leint er ja, der Rechen.“ auf die Frage, wo sich das besagte Gartenwerkzeug befinde, ist sicherlich nicht für jedermann verständlich.Bild: slu Die Antwort „Da leint er ja, der Rechen.“ auf die Frage, wo sich das besagte Gartenwerkzeug befinde, ist sicherlich nicht für jedermann verständlich.
Schwandorf12.04.2019
Der Einfluss des Dialektes auf die Standardsprache
Aus dem mundartsprachlichen Dàscherl wird ein hochdeutsches Täschelchen. Die Soziolinguistik - eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft - nennt dieses Phänomen Hyperkorrektur.
Bild: slu Im Münchner Presseclub präsentieren Behördenvertreter und Redaktionsmitglieder - (von links) Ministerialdirektor Herbert Püls, Ingrid Ritt, Karin Oechslein, Stefan Schießl, Ludwig Schießl, ISB-Referentin Christina Neugebauer und Ministerialrat Peter Kammler die druckfrische "Handreichung" zur Dialektpflege im Schulunterricht.Bild: slu Im Münchner Presseclub präsentieren Behördenvertreter und Redaktionsmitglieder - (von links) Ministerialdirektor Herbert Püls, Ingrid Ritt, Karin Oechslein, Stefan Schießl, Ludwig Schießl, ISB-Referentin Christina Neugebauer und Ministerialrat Peter Kammler die druckfrische "Handreichung" zur Dialektpflege im Schulunterricht.
Oberviechtach05.04.2019
Wegweiser für die Dialektpflege im Schulunterricht
"Lebendige Dialekte an bayerischen Schulen" lautet der Titel einer neuen Broschüre des Kultusministeriums. Sie enthält Tipps, wie Mundart-Pflege im Unterricht verankert werden kann. Zwei Oberviechtacher haben daran mitgearbeitet.
Bild: slu Anders als auf diesem Bild kann man in Bezug auf das Leben sagen: „Es henkt niad 100 Joa àf oi Seitn“, denn es gleicht sich oft vieles aus.Bild: slu Anders als auf diesem Bild kann man in Bezug auf das Leben sagen: „Es henkt niad 100 Joa àf oi Seitn“, denn es gleicht sich oft vieles aus.
Schwandorf22.03.2019
Redewendungen im Dialekt
Es henkt niad 100 Joa àf oi Seitn. Es geht fast nicht bildhafter, um die Hoffnung auf Besserung oder eine Kehrtwende auszudrücken.